关于肩肌腱撕裂未治疗在法院可能的判决结果，这并非一个简单直接的问题，因为判决结果会受到多种因素的影响，包括事故责任划分、伤情鉴定结果、是否构成伤残以及具体的法律规定等。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 事故责任与伤情关系：

   • 如果肩肌腱撕裂是由于他人的过错或违法行为导致的，比如交通事故中的对方全责，那么受害者有权要求对方承担医疗费用、误工费、护理费等经济损失。
   • 若受害者未及时治疗，这可能会影响到伤情的鉴定结果和后续的赔偿金额。法院在判决时，会考虑受害者的实际损失，包括因未治疗而可能导致的伤情加重或恢复时间延长等后果。

2. 伤情鉴定与伤残等级：

   • 肩肌腱撕裂的伤情需要通过专业的医疗鉴定来确定其严重程度。如果伤情构成伤残，那么赔偿金额会相应增加，包括残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
   • 未治疗可能导致伤情无法得到及时控制，进而可能影响到伤残等级的评定。因此，及时治疗对于维护受害者的合法权益至关重要。

3. 法律规定与判决依据：

   • 法院在判决时，会依据相关的法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等司法解释。
   • 这些法律法规和司法解释为法院提供了判决的依据和标准，确保判决的公正性和合理性。

4. 具体案例与判决结果：

   • 在实际案例中，法院会根据双方提供的证据、伤情鉴定结果以及事故责任划分等因素来综合判断。
   • 如果受害者能够证明其肩肌腱撕裂是由于对方的过错导致的，并且提供了充分的医疗证据和费用清单，那么法院很可能会判决对方承担相应的赔偿责任。
   • 然而，如果受害者未及时治疗且无法提供充分的医疗证据，那么法院在判决时可能会考虑这一因素，对赔偿金额进行相应调整。

建议：

• 如果你或他人因肩肌腱撕裂等伤情涉及法律纠纷，建议尽快寻求专业医疗帮助并进行伤情鉴定。
• 同时，收集并保存好所有相关的医疗证据和费用清单，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 如果你对具体的法律程序或赔偿标准有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。