取保申请通过后，是由决定机关（公安机关、人民检察院或人民法院）通知家属，而非直接由律师通知家属或家属主动询问律师得知结果。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据与决定机关
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：
- 第九十七条：犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属或者辩护人有权申请变更强制措施。人民法院、人民检察院和公安机关收到申请后，应当在三日以内作出决定；不同意变更强制措施的，应当告知申请人，并说明不同意的理由。
- 第六十七条第二款：取保候审由公安机关执行。但决定是否取保候审的权力在公安机关、人民检察院和人民法院。
二、通知流程
决定机关作出决定：
- 公安机关、人民检察院或人民法院在收到取保申请后，会进行审查，并在三日内作出是否同意的决定。
通知家属：
- 如果决定同意取保候审，决定机关会及时通知犯罪嫌疑人的家属。这一通知是法定的程序要求，旨在保障家属的知情权。
- 通知的方式可能包括书面通知、电话通知等，具体取决于决定机关的工作流程和实际情况。
执行取保候审：
- 公安机关在接到决定机关的通知后，会负责执行取保候审的具体措施，如要求犯罪嫌疑人提供保证人或交纳保证金等。
三、律师的角色与通知义务
- 律师的职责：
- 律师在取保候审申请过程中，主要扮演的是申请人和辩护人的角色。他们负责准备申请材料、向决定机关提交申请，并在必要时为犯罪嫌疑人进行辩护。
- 通知义务：
- 律师并没有法定的义务直接通知家属取保候审的结果。他们的主要任务是确保申请过程的合法性和有效性，以及为犯罪嫌疑人提供法律帮助。
- 然而，在实际操作中，律师可能会出于职业道德和客户服务的考虑，主动与家属沟通取保候审的进展情况，但这并非法律要求。
四、家属的应对与配合
- 家属的知情权：
- 家属有权知道取保候审的申请结果。如果决定机关未及时通知家属，家属可以主动联系决定机关或律师了解情况。
- 家属的配合义务：
- 家属在接到取保候审的通知后，应积极配合公安机关的工作，如协助犯罪嫌疑人提供保证人信息或交纳保证金等。
- 同时，家属也应提醒犯罪嫌疑人严格遵守取保候审期间的相关规定，如不得离开指定的居住地、不得干扰证人作证等。
五、特殊情况与注意事项
- 特殊情况：
- 在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人涉嫌严重犯罪或存在逃跑风险等，决定机关可能会决定不予取保候审。此时，家属也应通过合法途径了解原因，并尊重决定机关的决定。
- 注意事项：
- 家属在了解取保候审结果时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为或传播不实信息。
- 如果家属对取保候审的决定有异议，可以通过合法途径提出申诉或复议。
总结来说，取保申请通过后，是由决定机关通知家属。律师在此过程中主要扮演申请人和辩护人的角色，并没有法定的通知义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。