关于取保候审到期后是通知律师还是当事人的问题，这主要取决于具体的法律程序和司法实践，但我可以为您详细解释一下通常情况下的处理流程。

首先，取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，它允许犯罪嫌疑人在一定条件下暂时获得自由，但需要遵守一定的规定，如定期报告、不得离开指定区域等。当取保候审的期限即将到期时，司法机关（通常是公安机关或检察院）会进行相应的处理。

在大多数情况下，司法机关会直接通知当事人。这是因为取保候审是针对当事人个人的强制措施，当事人有义务了解并遵守取保候审的相关规定，包括期限的到期。司法机关在取保候审到期前，会通过书面通知、电话通知或其他方式告知当事人取保候审即将到期，并可能询问当事人是否愿意继续配合调查或接受其他处理。

至于律师，他们通常是在当事人被采取强制措施后，由当事人或其家属委托来提供法律帮助的。律师在取保候审期间会代表当事人与司法机关沟通，了解案件进展，提供法律建议等。然而，在取保候审到期这一具体环节上，律师并不是直接被通知的对象，除非当事人特别委托律师代为接收此类通知，或者律师主动与司法机关联系询问案件进展。

如果取保候审到期后，司法机关没有直接通知当事人，但当事人或其律师通过其他途径了解到取保候审已到期，那么当事人或其律师应该主动与司法机关联系，了解后续的处理方式。这可能包括案件是否继续侦查、是否需要变更强制措施、是否可以解除取保候审等。

总的来说，取保候审到期后，司法机关通常会直接通知当事人。律师虽然在这个过程中扮演重要角色，但并不是直接被通知的对象。如果当事人或其律师对取保候审到期后的处理有疑问或需要进一步的法律帮助，应该主动与司法机关联系并咨询专业律师的意见。