结论：您偷偷将挂靠公司的车辆绿本（即机动车登记证书）进行抵押，而车辆仍由实际车主正常使用，这一行为很可能构成违法，甚至可能涉及犯罪，具体取决于多种因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律角度分析
无权处分与抵押效力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，抵押人必须是对抵押物享有所有权或处分权的人。若您并非车辆的实际所有人，且未经实际车主同意，擅自将车辆绿本抵押，这属于无权处分行为。
- 无权处分行为在未经权利人追认或无处分权人订立合同后取得处分权的情况下，合同效力待定。但在此情况下，由于您并未取得车辆的处分权，且实际车主很可能不会追认，因此该抵押行为很可能被认定为无效。
诈骗风险：
- 如果您在抵押过程中，向抵押权人隐瞒了车辆并非您所有或您无权处分的事实，从而骗取了抵押权人的信任并获得了贷款，这一行为可能构成诈骗。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将面临刑事处罚。
二、实际后果分析
抵押权人权益受损：
- 一旦抵押行为被认定为无效，抵押权人将无法依据抵押合同行使抵押权，其债权可能无法得到保障。
- 抵押权人可能会采取法律手段追究您的责任，包括要求您赔偿损失等。
实际车主权益受损：
- 实际车主可能因您的行为而面临车辆被非法处置的风险，如被抵押权人扣押或拍卖等。
- 实际车主有权要求您承担侵权责任，包括赔偿因您的行为而造成的损失。
您自身的法律责任：
- 您可能因无权处分和/或诈骗行为而面临民事赔偿和刑事处罚。
- 此外，您的行为还可能对您的个人信用和声誉造成严重影响。
三、建议与措施
立即停止违法行为：
- 如果您尚未将抵押款项用于非法用途或尚未造成严重后果，建议您立即停止违法行为，并尽快与抵押权人和实际车主沟通，寻求妥善解决方案。
主动承担责任：
- 如果您已经造成了损失或面临法律追究，建议您主动承担责任，积极赔偿损失，并争取从轻或减轻处罚。
咨询专业律师：
- 鉴于此类问题的复杂性和严重性，我建议您尽快咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于债权债务、公司事务领域），以便更全面地了解您的法律责任和可能的法律后果，并制定有效的应对策略。
最后，我想强调的是，法律是严肃且复杂的，任何试图绕过法律或利用法律漏洞的行为都可能带来严重的后果。因此，我建议您在未来的行为中务必遵守法律法规，尊重他人的权益，以避免不必要的法律风险和纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。