是的，未经建设单位同意将工程分包通常属于违法分包。以下从几个角度详细分析这一问题：

一、违法分包的定义与法律依据

违法分包，根据相关法律法规，主要指的是承包单位违反法律法规或合同约定，将所承包的工程中的部分工程或工作分包给不具备相应资质条件的单位，或者未经建设单位同意擅自分包的行为。具体来说，《中华人民共和国建筑法》以及《建设工程质量管理条例》等法律法规中，都有对违法分包行为的明确界定和处罚规定。

二、未经建设单位同意分包的法律后果

1. 合同效力问题：如果承包合同中明确约定了分包需经建设单位同意，而承包单位未经同意擅自分包，那么这种分包行为可能构成违约，建设单位有权依据合同约定追究承包单位的违约责任。

2. 行政处罚：根据相关法律法规，违法分包的行为还可能受到行政处罚，包括但不限于罚款、责令改正、停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。

3. 工程质量与安全风险：违法分包往往导致工程质量难以保证，因为分包单位可能不具备相应的资质和能力。同时，这也增加了施工过程中的安全风险，一旦发生事故，承包单位和分包单位都可能承担相应的法律责任。

三、例外情况与特殊考虑

虽然未经建设单位同意的分包通常属于违法分包，但也存在一些例外情况。例如，在某些紧急情况下，为了保障工程进度或安全，承包单位可能需要在未经建设单位同意的情况下进行分包。然而，这种情况下的分包也必须符合法律法规的其他要求，如分包单位必须具备相应的资质条件，且分包行为不得损害建设单位的合法权益。

四、法律建议

1. 严格遵守合同约定：承包单位在签订合同时，应仔细阅读合同条款，明确分包的相关约定。在分包前，务必取得建设单位的书面同意，以避免违法分包的风险。

2. 审慎选择分包单位：即使经过建设单位同意进行分包，承包单位也应审慎选择分包单位，确保其具备相应的资质和能力，以保障工程质量和安全。

3. 及时咨询法律专业人士：在涉及分包问题时，承包单位应及时咨询法律专业人士，了解相关法律法规和合同条款，以确保自身行为的合法性。

作为专注于刑事辩护和合同纠纷领域的张勇律师，我建议你在处理建设工程分包问题时，务必谨慎行事，确保所有行为都符合法律法规和合同约定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。