当建设工程分包合同被认定无效后，实际施工人可以通过以下法律救济途径来维护自己的合法权益：
请求参照合同约定支付工程价款
- 法律依据：根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》的相关规定，建设工程施工合同无效，但是建设工程经验收合格的，可以参照合同关于工程价款的约定折价补偿承包人。这意味着，即使合同无效，只要工程验收合格，实际施工人仍有权要求按照合同约定的价款获得补偿。
- 实际操作：实际施工人应确保工程已经验收合格，并收集好相关证据，如验收报告、合同文本等，以便在诉讼或仲裁中证明自己的权益。
要求发包人在欠付工程价款范围内承担责任
- 法律依据：同样依据上述司法解释，实际施工人有权向发包人主张权利，但发包人仅在欠付建设工程价款范围内对实际施工人承担责任。这保护了实际施工人在发包人未支付工程款时的利益。
- 实际操作：实际施工人需要了解发包人的付款情况，并收集好相关证据，如发包人与承包人之间的付款记录、合同等，以证明发包人欠付的工程款数额。
主张因合同无效造成的损失赔偿
- 法律依据：如果合同无效是由于一方或双方的过错导致的，实际施工人有权要求过错方赔偿因此造成的损失。这包括直接损失和间接损失，如因合同无效导致的额外费用支出、利润损失等。
- 实际操作：实际施工人需要收集好相关证据，证明合同无效的原因以及自己因此遭受的损失，如过错方的行为记录、损失计算依据等。
行使优先受偿权（在特定条件下）
- 法律依据：在建设工程价款优先受偿权的范围内，实际施工人可能享有优先受偿的权利。这通常适用于承包人未支付农民工工资等特定情况，但具体适用条件需根据相关法律法规和司法解释来确定。
- 实际操作：实际施工人需要了解自己是否符合行使优先受偿权的条件，并收集好相关证据，如农民工工资支付记录、工程价款结算单等。
在采取上述法律救济途径时，实际施工人还需要注意以下几点：
- 及时主张权利：建设工程纠纷往往涉及复杂的法律关系和大量的证据收集，因此实际施工人应及时主张自己的权利，避免超过诉讼时效或仲裁时效。
- 保留好相关证据：证据是维护自己权益的关键，实际施工人应妥善保管好与工程相关的所有证据，如合同、验收报告、付款记录等。
- 寻求专业法律帮助：由于建设工程纠纷涉及的法律问题较为复杂，实际施工人在处理此类纠纷时，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。
举例说明：假设一个实际施工人与承包人签订了建设工程分包合同，但合同因违反法律法规而被认定无效。工程已经验收合格，但承包人未按照合同约定支付工程价款。此时，实际施工人可以参照合同约定要求承包人支付工程价款，并可以向发包人主张在欠付工程价款范围内承担责任。如果合同无效是由于承包人的过错导致的，实际施工人还可以要求承包人赔偿因此造成的损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。