建设工程分包合同无效时，人民法院的判决会综合考虑工程质量验收情况、过错责任划分、非法所得收缴及财产返还等多方面因素，以确保各方权益得到妥善保护。以下是对这一问题的详细分析：
一、合同无效的原因
建设工程分包合同可能因多种情形而无效，主要包括：
- 承包人资质问题：承包人未取得或超越资质等级，或者无资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义签订合同。
- 招标与中标问题：必须进行招标的项目未招标，或招标过程中存在串标、围标等违法行为导致中标无效。
- 合同转包与分包问题：承包人非法转包、违法分包，或将工程分包给不具备相应资质条件的单位。
- 工程审批手续问题：发包人未取得建设工程规划许可等法定审批手续。
二、合同无效的法律后果及人民法院的判决原则
立即终止执行：一旦合同被认定为无效，应立即停止执行，避免损失进一步扩大。
工程价款的结算：
- 已完工程经验收合格：根据《民法典》及相关司法解释，即使建设工程施工合同无效，若建设工程经竣工验收合格，承包人有权请求参照合同约定折价补偿。这是因为承包人的劳动和投入已转化为建筑工程，发包人因此受益，应当支付相应对价。
- 已完工程经验收不合格：若工程经验收不合格，且修复后仍不合格的，承包人无权请求支付工程价款。此时，发包人可以要求承包人承担修复费用或赔偿损失。
过错责任的承担：
- 人民法院会根据双方当事人的过错程度，确定各自应承担的责任。例如，若因承包人资质问题导致合同无效，且承包人存在过错，则承包人可能需承担部分或全部修复费用、赔偿损失等责任。
- 若发包人未取得建设工程规划许可等法定审批手续导致合同无效，且发包人存在过错，则发包人可能需承担相应的赔偿责任。
非法所得的收缴：
- 若合同无效涉及非法所得（如转包、违法分包中的非法利润），人民法院可能会依法收缴这些非法所得。
财产的返还：
- 在某些情况下，若合同无效导致一方当事人获得了不当利益，人民法院可能会判决返还财产或折价补偿。
三、具体案例中的判决原则应用
以一起实际案例为例，若双方签订的建设工程分包合同因承包人未取得相应资质而无效，但已完成的工程经验收合格。在此情况下，人民法院可能会判决：
- 发包人参照合同约定向承包人支付工程价款（折价补偿）。
- 若承包人存在过错（如未按照合同约定施工导致部分工程质量问题），则承包人需承担相应的修复费用或赔偿责任。
- 若发包人未取得建设工程规划许可等法定审批手续，且存在过错，则发包人可能需承担部分或全部赔偿责任。
四、建议与风险提示
- 签订合同时务必审查资质：发包人在签订建设工程分包合同时，应严格审查承包人的资质条件，确保承包人具备相应的施工能力。
- 遵守招标与投标程序：对于必须进行招标的项目，应严格按照法定程序进行招标与投标，避免中标无效等法律风险。
- 及时办理工程审批手续：发包人在开工前应确保已取得建设工程规划许可等法定审批手续，避免因手续不全导致合同无效。
- 注重工程质量与安全管理：双方当事人在施工过程中应注重工程质量与安全管理，确保工程按时按质完成。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。