结论：在符合一定条件下，您可以尝试索赔，但能否成功索赔取决于多方面因素，下面分情况为您详细说明。

从保险购买资金来源角度分析

1. 若购买保险的资金属于夫妻共同财产
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益等财产为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产用于为他人购买保险，属于无权处分行为。
   • 索赔可能性：在这种情况下，您作为另一方有权要求返还该部分财产。因为这种擅自处分共同财产的行为侵犯了您对夫妻共同财产的平等处理权。您可以先与对方协商，要求其将用于购买保险的夫妻共同财产返还给您或者将保险退保并返还相应款项。如果协商不成，您可以向法院提起诉讼，请求法院确认该购买保险的行为无效，并要求对方返还相应的财产。
2. 若购买保险的资金不属于夫妻共同财产
   • 法律依据：如果一方使用的是自己的个人财产为其母亲购买保险，根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条规定，一方的婚前财产，因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等财产为夫妻一方的个人财产。在这种情况下，一方有权自由处分自己的个人财产。
   • 索赔可能性：您就无权要求索赔，因为对方使用的是个人财产，其处分行为没有侵犯您的财产权益。

从保险合同效力角度分析

1. 若保险合同存在无效情形
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一百四十三条规定，具备下列条件的民事法律行为有效：行为人具有相应的民事行为能力；意思表示真实；不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。如果购买保险时存在欺诈、胁迫等情形，或者保险合同违反了法律法规的强制性规定，保险合同可能被认定为无效。
   • 索赔可能性：如果保险合同无效，那么因该合同取得的财产应当予以返还。您可以以此为由向法院起诉，要求确认保险合同无效，并要求对方返还用于购买保险的财产。例如，如果购买保险时存在销售人员误导、欺骗一方签订合同的情况，您可以收集相关证据证明合同存在无效情形。
2. 若保险合同有效
   • 法律依据：在保险合同有效的情况下，合同双方应当按照合同约定履行各自的义务。如果一方使用夫妻共同财产购买了有效的保险，且没有其他违法违规情形。
   • 索赔可能性：您要索赔就会面临一定困难。但您仍然可以基于对方擅自处分夫妻共同财产的行为，要求对方给予相应的经济补偿，补偿的金额可以根据对方使用夫妻共同财产的数额以及您的损失情况等因素来确定。

在实际操作中，您需要收集相关证据来支持自己的主张，比如证明购买保险的资金来源是夫妻共同财产的证据，如银行流水、收入证明等；证明保险合同存在无效情形的证据，如与销售人员的聊天记录、录音等。如果您在处理这个问题过程中遇到困难，可以随时向我咨询。