父母买给自己的保险是否算作夫妻共有财产，这个问题需要根据保险的具体情况来分析。

首先，我们要明确保险中的几个关键角色：投保人、被保人和受益人。投保人是购买保险的人，被保人是保险保障的对象，而受益人则是在保险事故发生时获得保险金的人。

1. 如果父母是投保人，子女是被保人：

   • 在这种情况下，保险本身并不直接属于子女的资产，因为投保人是父母，他们拥有对保单的支配权，比如退保、变更受益人等。
   • 如果保险合同中明确指定了子女为受益人，并且父母有明确表示这是赠与子女一方的，那么这份保险金在子女领取时，通常不被视为夫妻共有财产。
   • 如果父母未明确指定受益人，或者保险金是在夫妻关系存续期间获得的（如婚后分红型保险的收益），且没有特别约定，那么这份保险金有可能被认定为夫妻共同财产。

2. 如果父母将保单转让给子女：

   • 如果父母在购买保险后，将投保人变更为子女，那么这份保单就变成了子女的资产，子女拥有对保单的完全支配权。
   • 在这种情况下，保单及其产生的任何收益或赔付，通常都被视为子女的个人财产，而不是夫妻共有财产。

3. 其他考虑因素：

   • 保险的性质（如重疾险、年金险等）也会影响保险金的归属。例如，重疾险中的生存受益人通常是固定的，即被保人本人，而身故受益人则可以是其他人。
   • 保险金的获取时间也是一个重要因素。如果保险金是在婚姻关系存续期间获得的，且没有明确的赠与意图或特别约定，那么它更有可能被视为夫妻共同财产。

综上所述，父母买给自己的保险是否算作夫妻共有财产，取决于保险的具体条款、父母的意图以及保险金的获取时间等多个因素。因此，在涉及这类问题时，建议咨询专业的法律或财务顾问，以获取更具体、更准确的解答。