退休公务员受贿300元以下，虽金额较小，但仍可能面临纪律处分或法律责任，具体处理需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从纪律处分角度
   根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》第二十八条，公职人员违法取得财物，即使数额较小，也可能面临警告、记过、记大过、降级、撤职或开除等政务处分。退休公务员虽已离开原岗位，但若受贿行为发生在在职期间或与职务相关，仍可能被追究纪律责任。具体处分需结合行为性质、情节及社会影响综合判断。

2. 从刑事责任角度
   根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条，受贿罪的立案标准通常为3万元以上，或具有1万元以上且特定情节（如多次索贿、为他人谋取不正当利益等）。300元远低于刑事立案标准，一般不构成犯罪，但若存在多次受贿、利用职务便利为他人谋利等情节，可能被认定为“其他较重情节”，需进一步评估。

3. 从行政处罚角度
   若受贿行为未达到刑事立案标准，但违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，可能面临五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款。不过，实践中对退休公务员的行政处罚较为罕见，更多以纪律处分为主。

4. 特殊情形说明

   • 时间节点：若受贿行为发生在退休后，且与原职务无关，一般不构成违纪或犯罪，但可能涉及道德问题。
     
   • 主动退还：若在调查前主动退还赃款，可能减轻或免除处分。
     
   • 配合调查：如实说明情况、配合调查的，可从轻或减轻处理。

建议：

• 若涉及具体案件，建议尽快整理相关证据（如转账记录、证人证言等），并向我详细说明行为时间、方式、目的等细节，以便进一步评估法律风险。
  
• 即使金额较小，也需重视纪律要求，避免因小失大。如有疑问，可直接向我咨询，我将结合实际情况提供专业建议。