打架调解时，双方当事人原则上是需要到场的，但在特定情况下也可以委托他人代为参加。以下从多个角度为你详细分析：

一、调解的基本原则与要求

在打架纠纷的调解过程中，公安机关会遵循公正、公平、自愿的原则进行调解。为了确保调解的公正性和有效性，双方当事人亲自到场参与调解是最理想的情况。这样可以直接表达各自的诉求和意见，有助于调解员更准确地了解案件事实，从而提出更合理的调解方案。

二、当事人到场的重要性

1. 直接沟通：双方当事人到场可以面对面地进行沟通，有助于消除误解和隔阂，增进相互理解，为调解成功打下基础。
2. 表达意愿：当事人可以亲自表达自己的调解意愿和诉求，确保调解过程符合自己的真实意愿。
3. 签署协议：如果调解成功，双方当事人需要在调解协议书上签名确认。亲自到场可以确保协议的签署是真实、自愿的。

三、特殊情况下的处理

尽管当事人到场是调解的理想状态，但在某些特殊情况下，当事人也可以委托他人代为参加调解。例如：

1. 当事人因伤无法到场：如果一方当事人因打架受伤严重，无法亲自到场参加调解，可以委托其亲属或律师代为参加。但需注意，委托他人代为参加调解时，必须提交明确的委托书，并注明委托权限。
2. 当事人有其他合理事由：如当事人因工作、学习等原因无法亲自到场，且能够提供合理证明的，也可以委托他人代为参加调解。

四、调解的程序与效力

1. 调解程序：公安机关在调解过程中会收集证据、查明事实，并以事实为依据进行公正调解。调解达成协议后，会在公安机关的主持下制作治安案件调解协议书，由双方当事人签名确认。
2. 调解效力：如果调解成功并达成协议，双方当事人应当履行协议内容。如果一方不履行协议，另一方可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的法律责任。同时，对于违反治安管理行为人，公安机关也将依法给予相应的处罚。

五、建议与注意事项

1. 尽量亲自到场：为了确保调解的顺利进行和调解结果的有效性，建议双方当事人尽量亲自到场参加调解。
2. 委托他人需谨慎：如果确实无法亲自到场，需要委托他人代为参加调解时，务必选择可信赖的受托人，并明确委托权限和范围。
3. 保留相关证据：在调解过程中，双方当事人应保留好与案件相关的证据材料，以便在需要时提供证明。

总结来说，打架调解时双方当事人原则上是需要到场的，但在特定情况下也可以委托他人代为参加。如果你或你身边的人遇到了打架纠纷需要调解，可以直接向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业的法律建议和帮助。