掩埋建筑垃圾是否违法及处罚措施，需根据具体情况判断，但通常情况下，未经许可擅自掩埋建筑垃圾是违法的，可能面临行政处罚甚至刑事责任。以下从不同角度详细分析：
一、违法性判断
违反环境保护法规：
- 根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规，建筑垃圾属于固体废物的一种，其处理需遵循严格的环保规定。
- 未经许可擅自掩埋建筑垃圾，可能污染土壤、水源，对环境造成破坏，因此构成违法。
违反城市管理规定：
- 城市管理部门通常对建筑垃圾的处理有明确规定，包括运输、堆放、处置等环节。
- 擅自掩埋建筑垃圾可能违反城市管理规定，影响城市卫生和市容市貌。
二、处罚措施
行政处罚：
- 罚款：根据违法情节的严重程度，相关部门可对违法者处以一定数额的罚款。罚款金额因地区和具体违法情况而异，但通常较高，以起到惩戒作用。
- 责令改正：要求违法者立即停止违法行为，并采取措施恢复环境原状或消除污染影响。
- 没收违法所得：如果违法者通过掩埋建筑垃圾获得了经济利益，相关部门可依法没收其违法所得。
刑事责任：
- 污染环境罪：如果掩埋建筑垃圾的行为严重污染环境，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，污染环境罪可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 其他相关罪名：如果掩埋建筑垃圾的行为还涉及其他违法犯罪行为，如非法占用农用地、破坏自然资源等，也将依法追究相应的刑事责任。
三、具体案例与法律适用
- 在实际案例中，法院会根据违法者的具体行为、造成的后果以及悔罪表现等因素，综合判断其应承担的法律责任。
- 例如，如果违法者掩埋的建筑垃圾中含有有毒有害物质，且对环境造成了严重污染，那么其可能面临更严厉的行政处罚或刑事责任。
四、建议与措施
遵守法律法规：
- 在处理建筑垃圾时，应严格遵守相关法律法规和城市管理规定，确保合法合规。
寻求合法途径：
- 如果需要处理建筑垃圾，应通过合法途径进行，如联系专业的建筑垃圾处理公司或向相关部门申请许可。
增强环保意识：
- 提高环保意识，认识到掩埋建筑垃圾对环境的危害，积极采取措施减少建筑垃圾的产生和污染。
如果您或您身边的人遇到了掩埋建筑垃圾相关的问题，或者对相关法律法规有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。