在我国法律框架下，若一方存在婚外生子的情况，另一方（原配）若想通过诉讼方式离婚，可按以下步骤进行，同时需注意相关法律要点：
收集证据：
- 婚外情及生育证据：这是证明对方存在过错的关键。证据可以包括对方与第三者的亲密照片、视频、聊天记录、证人证言，以及能证明对方与第三者育有子女的出生证明、医院记录、亲子鉴定报告等。
- 夫妻感情破裂证据：除了对方过错证据外，还需收集能证明夫妻感情确已破裂的其他证据，如分居证明、双方沟通记录中关于感情破裂的表述等。
准备起诉材料：
- 民事起诉状：需写明原告、被告的基本信息，诉讼请求（如请求判决离婚、分割夫妻共同财产、要求对方支付损害赔偿等），事实与理由（详细阐述对方婚外生子的情况及夫妻感情破裂的事实）。
- 证据材料：将收集到的证据整理成册，并附上证据清单，注明证据名称、来源、证明目的等。
- 身份证明：包括原告的身份证、结婚证等，以证明原告的身份及与被告的婚姻关系。
向法院提起诉讼：
- 选择管辖法院：一般应向被告住所地人民法院提起诉讼。若被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
- 提交起诉材料：将准备好的起诉状、证据材料、身份证明等提交给法院，并缴纳诉讼费用。
参与诉讼过程：
- 庭审准备：在庭审前，需熟悉案件材料，准备答辩意见，并可能需要进行庭前调解。
- 庭审过程：在庭审中，需按照法官的指引进行陈述、举证、质证等，并回答法官及对方当事人的提问。
- 判决结果：庭审结束后，法院将根据查明的事实及法律规定作出判决。若判决离婚，将同时处理夫妻共同财产分割、子女抚养等问题。
关于损害赔偿：
- 法律依据：根据《民法典》的相关规定，若一方存在重婚、与他人同居等重大过错行为，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。
- 赔偿范围：损害赔偿包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿主要涉及因对方过错行为导致的直接经济损失；精神损害赔偿则主要考虑过错程度、侵权行为所造成的后果等因素。
在诉讼过程中，还需注意以下法律要点：
- 证据的合法性：收集证据时需确保手段合法，不得侵犯他人合法权益，否则证据可能被法院排除。
- 诉讼时效：离婚诉讼不受诉讼时效限制，但若涉及损害赔偿请求，需在离婚后一年内提出（若离婚时未明确表示放弃该项请求）。
- 调解优先：法院在审理离婚案件时，会优先进行调解。若双方能达成调解协议，则法院将制作调解书，调解书与判决书具有同等法律效力。
若您面临此类情况，建议及时咨询并委托专业律师处理，以确保您的合法权益得到充分保障。