关于您提出的“社保机构不提供申领取人丧葬费和抚恤金信息给其他家属是否合法”的问题，这主要涉及到社保信息的保密性、家属的知情权以及社保机构的操作规范等多个方面。
首先，我们需要明确的是，社保机构在处理社保信息时，必须严格遵守相关的法律法规，确保信息的保密性和安全性。这包括参保人员的个人信息、缴费记录、待遇领取情况等敏感信息。因此，社保机构不会随意将这些信息透露给未经授权的第三方，包括参保人员的其他家属。
然而，当涉及到参保人员死亡后的丧葬费和抚恤金申领时，情况就有所不同了。根据相关规定，参保人员死亡后，其亲属（如配偶、子女等）有权向社保机构申领丧葬费和抚恤金。在这个过程中，社保机构通常会要求申领人提供相关的证明材料，如死亡证明、亲属关系证明等，以核实申领人的身份和资格。
关于社保机构是否应提供信息给其他家属的问题：
如果其他家属并非申领人：社保机构通常不会主动向非申领人的其他家属提供参保人员的丧葬费和抚恤金信息。这是因为这些信息属于参保人员的个人隐私，且非申领人无权直接获取这些信息。
如果其他家属有合理需求且符合规定：例如，如果其他家属需要了解申领流程、所需材料等信息，以便协助申领人办理申领手续，那么社保机构在核实其身份和需求后，可以提供相应的指导和帮助。但这种情况下，提供的信息通常是关于申领流程和所需材料的，而不是具体的丧葬费和抚恤金金额等敏感信息。
特殊情况下的信息共享：在极少数特殊情况下，如涉及法律纠纷、遗产分配等，可能需要社保机构在法律程序的框架下，向法院或其他相关机构提供参保人员的社保信息。但这种情况下的信息共享是受到严格法律限制的，且必须遵循相关的法律程序。
总结与建议：
社保机构不提供申领取人丧葬费和抚恤金的具体信息给其他非申领人家属，通常是出于保护参保人员个人隐私和确保信息安全的考虑。如果其他家属有合理需求，建议他们与申领人沟通，或通过合法途径（如法律程序）获取相关信息。同时，社保机构也应加强宣传和指导，帮助家属了解申领流程和所需材料，确保申领工作的顺利进行。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。