企业冒名顶替工伤，需承担行政责任、民事赔偿责任，情节严重的还可能承担刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
行政责任：
- 企业冒名顶替工伤，属于伪造、变造证明材料以骗取社会保险待遇的行为，这违反了《中华人民共和国社会保险法》的相关规定。
- 根据该法，社会保险行政部门有权责令企业退回骗取的社会保险金，并处以骗取金额二倍以上五倍以下的罚款。
- 同时，企业还可能面临其他行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等，具体取决于违法行为的严重程度和当地社保行政部门的执法力度。
民事赔偿责任：
- 如果企业冒名顶替工伤导致真正的工伤员工未能及时获得应有的工伤赔偿，企业需承担由此给员工造成的损失赔偿责任。
- 这包括但不限于医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等因工伤而产生的各项费用。
- 员工有权通过法律途径要求企业赔偿这些损失，并可能获得额外的精神损害抚慰金。
刑事责任：
- 在某些情况下，企业冒名顶替工伤的行为可能构成犯罪，如诈骗罪或保险诈骗罪。
- 如果企业以非法占有为目的，通过伪造、变造证明材料等手段骗取社会保险金，且数额较大，就可能触犯刑法，面临刑事处罚。
- 刑事处罚的严重程度取决于犯罪情节的恶劣程度、骗取金额的大小以及是否造成其他严重后果等因素。
具体案例与法律分析：
- 假设某企业员工A在工作中受伤，但企业为了逃避工伤赔偿责任，伪造了员工B的工伤证明材料，以B的名义申请工伤赔偿。
- 在这种情况下，企业不仅需承担上述行政责任，即被社保行政部门责令退回骗取的社会保险金并处以罚款，还需承担对员工A的民事赔偿责任，包括赔偿A因工伤而产生的各项费用。
- 如果企业骗取的社会保险金数额较大，且情节严重，还可能构成诈骗罪或保险诈骗罪，面临刑事处罚。
建议与行动指南：
- 对于企业而言，应严格遵守法律法规，如实申报工伤情况，不得冒名顶替或伪造证明材料。
- 对于员工而言，如果发现企业存在冒名顶替工伤的行为，应及时向社保行政部门举报，并保留好相关证据以便维权。
- 在处理此类纠纷时，建议双方寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。
如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。