结论：在“小三分期还款，原配不同意”的情况下，处理方式需根据债务性质、资金流向及法律规定综合判断。以下从不同角度分析并提供具体建议：
一、若债务被认定为夫妻共同债务
法律背景
根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足以下条件之一：
- 债务用于夫妻共同生活、共同生产经营；
- 夫妻双方共同签字或事后追认。
若“小三”的借款被用于家庭共同开支（如购房、子女教育等），或原配事后同意还款，则可能被认定为共同债务，原配需承担连带还款责任。
原配不同意的影响
- 若债务确属共同债务，原配的反对不影响债权人的追偿权。债权人可同时起诉夫妻双方，要求共同偿还。
- 若原配能证明债务未用于家庭共同生活（如资金直接转入“小三”账户且未用于家庭），可主张免责。
建议
- 原配：收集资金流向证据（如银行转账记录、借款用途证明），证明债务未用于家庭共同生活，以抗辩债权人主张。
- 债权人：若无法证明债务用于家庭共同生活，需调整诉讼策略，仅起诉借款人本人。
二、若债务被认定为借款人个人债务
法律背景
若借款未用于家庭共同生活，且原配未签字或追认，则属于借款人个人债务，原配无需承担还款责任。
原配不同意的影响
- 原配的反对具有法律效力，债权人无权要求原配还款。
- 若借款人分期还款，原配可要求债权人停止对其的骚扰（如电话、上门催债）。
建议
- 原配：明确向债权人声明债务为个人债务，并保留书面或录音证据。若债权人继续骚扰，可报警或起诉其侵犯隐私权。
- 借款人：若无力偿还，可与债权人协商延期还款或分期偿还，并签订书面协议避免纠纷。
三、特殊情形：借款涉及“小三”与夫妻共同财产混同
法律背景
若借款人将夫妻共同财产（如工资、存款）用于偿还“小三”债务，原配可依据《民法典》第1062条主张权利：
- 夫妻对共同财产有平等处理权，一方擅自处分共同财产侵害另一方权益的，另一方可要求返还。
原配不同意的影响
- 原配可起诉借款人及“小三”，要求返还被擅自处分的共同财产（如已还款部分）。
- 若“小三”明知借款人有配偶仍接受借款，可能被认定为恶意第三人，需承担返还责任。
建议
- 原配：收集证据证明资金来源为夫妻共同财产（如银行流水、财产证明），并起诉要求返还。
- 借款人：若已还款，需保留还款凭证，避免被原配追偿时无法证明资金流向。
四、实务操作建议
证据收集
- 保留借款合同、转账记录、聊天记录等证据，证明债务性质及资金流向。
- 若债务涉及家庭共同生活，收集相关开支凭证（如购物发票、医疗记录）。
协商与诉讼
- 优先与债权人协商，明确还款责任主体及方式。
- 若协商无果，根据债务性质选择起诉策略（如共同债务起诉夫妻双方，个人债务仅起诉借款人）。
心理与情感支持
- 此类纠纷常伴随情感冲突，建议原配在处理法律问题的同时，寻求心理咨询或亲友支持，避免情绪影响决策。
总结：原配是否需承担还款责任，关键在于债务是否被认定为夫妻共同债务。建议根据资金流向、借款用途等证据，结合法律规定综合判断。如有具体证据或案情细节，可进一步向我咨询，我会为您提供针对性分析。