律师在其他公司任职的处罚需分情况讨论，主要取决于是否违反法律法规或律师执业规范，具体如下：

1. 若律师违反《律师法》或律师执业规范，可能面临行政处罚或行业纪律处分
   根据《律师法》第四十七条，律师不得“违反规定会见法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员，或者以其他不正当方式影响依法办理案件”，也不得“向法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员行贿，介绍贿赂或者指使、诱导当事人行贿”。若律师在其他公司任职期间，利用律师身份或职务便利从事上述行为，可能被司法行政机关警告、罚款、停止执业甚至吊销执业证书。此外，若律师违反《律师协会会员违规行为处分规则（试行）》，如“以不正当手段承揽业务”或“违反律师职业道德”，可能面临训诫、警告、通报批评、公开谴责或中止会员权利等纪律处分。

2. 若律师在其他公司任职构成“兼职”，可能违反律师执业限制
   根据《律师法》第十二条，高等院校、科研机构中从事法学教育、研究工作的人员，经所在单位同意，可申请兼职律师执业，但其他人员原则上不得兼职。若律师未通过合法程序在其他公司兼职，可能被认定为“违规兼职”，司法行政机关可依据《律师法》第四十九条责令改正，情节严重的给予停止执业处罚。此外，若律师在其他公司任职期间，利用律师身份为该公司谋取不正当利益（如干预司法、泄露当事人隐私），可能涉嫌“利益冲突”或“泄露商业秘密”，需承担民事赔偿甚至刑事责任。

3. 若律师在其他公司任职未影响执业，通常不直接处罚，但需注意合规风险
   若律师在其他公司任职的职务与律师业务无关（如担任独立董事、技术顾问等），且未利用律师身份或职务便利谋取利益，通常不违反《律师法》或执业规范。但需注意：

   • 避免利益冲突：若律师在其他公司任职的职务与代理的案件存在利益关联（如该公司是案件当事人），需主动回避并告知律师事务所；
     
   • 遵守保密义务：不得泄露在其他公司任职期间知悉的商业秘密或客户信息；
     
   • 履行执业报告义务：部分地区要求律师向司法行政机关或律所报告兼职情况，需按要求履行程序。

总结建议：律师在其他公司任职前，应首先确认是否符合兼职条件（如是否为高校或科研机构人员），并评估职务是否与律师业务存在利益冲突。若需兼职，建议通过律所向司法行政机关备案，并签订书面协议明确权利义务。若已因违规任职被处罚，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。如有具体案件或地区政策疑问，可直接向我咨询，我会结合细节进一步分析。