当被起诉人（即债务人）去世后，关于债务的处理，确实需要遵循一定的法律程序，但并不意味着需要“另案起诉”债务人本人，因为债务人去世后其民事主体资格已经终止，无法再作为诉讼主体。不过，债权人仍然可以通过合法途径来追讨债务。以下是对此问题的详细解答：
一、债务人去世后的债务处理原则
债务不因死亡而消灭：债务人去世并不意味着其债务自动消失。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人仍然有权向债务人的遗产或相关责任人主张权利。
向遗产主张权利：
- 债权人可以起诉债务人的遗产，要求从遗产中清偿债务。此时，需将遗产管理人（如遗嘱执行人、继承人等）列为被告。
- 继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。
特定情形下的责任延伸：
- 若债务属于夫妻共同债务，根据《民法典》的相关规定，配偶需承担连带责任，债权人可起诉配偶追偿。
- 如果债务有保证人，且保证人对债务承担连带责任，债权人可直接起诉保证人。
二、处理流程
确认债务人遗产情况：
- 通过法院公告、户籍查询等方式核实债务人是否死亡及其遗产范围。
确定责任主体：
- 根据债务性质选择起诉对象，如遗产管理人、配偶、保证人等。
准备相关证据材料：
- 债权凭证：包括借条、借款合同、欠条、转账记录、聊天记录、电话录音等，以证明债权债务关系的存在及具体内容。
- 债务人死亡证明：如医院出具的死亡医学证明、公安机关的死亡销户证明等。
- 被告主体信息：提供继承人与债务人的亲属关系证明或债务人与配偶的婚姻关系证明。
撰写起诉状并提交法院：
- 起诉状内容应明确原告和被告的基本信息、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源等。
- 选择有管辖权的法院提起诉讼，一般遵循“原告就被告”原则，对于继承遗产纠纷，可由被继承人死亡时住所地或主要遗产所在地人民法院管辖。
立案与庭审：
- 将起诉状及证据材料提交给有管辖权的法院立案庭，缴纳诉讼费用，并等待法院出具受理通知书。
- 按法院安排参加庭审，充分陈述主张并提供证据支持。
执行判决：
- 若法院判决债权人胜诉，被告需在判决规定的履行期限内履行还款义务。
- 如被告未履行还款义务，债权人可在规定时间内向法院申请强制执行。
三、建议与注意事项
- 在整个法律程序中，务必保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。
- 咨询专业律师的意见和帮助，以确保法律程序的正确性和有效性。律师可以提供专业的法律建议，帮助债权人制定合适的诉讼策略。
- 遵守法院的各项规定和要求，积极参与庭审活动，尊重对方的合法权益。
综上所述，被起诉人去世后，债权人无需“另案起诉”债务人本人，但可以通过合法途径向遗产或其他责任人主张权利。在处理此类问题时，建议债权人咨询专业律师并遵循上述流程进行操作。