请律师打官司时，律师或律师事务所通常是需要开具收据或发票的，这是为了保障双方的权益，确保费用支付的透明性和合法性。以下从几个方面进行详细说明：

1. 法律义务与规定：

   • 根据《中华人民共和国律师法》及相关规定，律师在提供法律服务并收取费用时，有义务向客户开具正式的发票或收据。这是律师职业规范的一部分，也是保障客户权益的重要措施。

2. 收据或发票的作用：

   • 证明支付：收据或发票是客户支付律师费用的直接证明，有助于避免未来可能出现的费用争议。
   • 税务合规：对于客户而言，收据或发票是税务申报和抵扣的依据，确保税务处理的合规性。
   • 透明性：通过收据或发票，客户可以清晰地了解律师费用的构成和支付情况，增强服务的透明性。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 要求开具：在支付律师费用时，客户应主动要求律师或律师事务所开具收据或发票。
   • 核对信息：收到收据或发票后，客户应仔细核对上面的信息，如律师姓名、律师事务所名称、费用金额、支付日期等，确保信息的准确无误。
   • 保存凭证：客户应妥善保存收据或发票，以备未来可能出现的需要。

4. 特殊情况处理：

   • 如果律师或律师事务所拒绝开具收据或发票，客户有权要求其说明原因，并考虑是否继续委托该律师或律师事务所。
   • 在某些特殊情况下，如律师提供的是免费法律服务或基于某种协议不收取费用，那么自然无需开具收据或发票。但这种情况应事先与客户明确说明，并达成书面协议。

建议：在委托律师打官司前，客户应与律师或律师事务所明确费用支付方式和开具收据或发票的事宜，以确保双方权益的保障。如果在支付费用后遇到律师或律师事务所拒绝开具收据或发票的情况，客户可以及时向相关部门投诉或寻求法律援助。

如有任何关于合同纠纷或其他法律领域的疑问，欢迎直接向我咨询。