结论前置：施工现场买盒饭是否违法需分情况讨论，关键在于是否符合食品安全管理规定及是否取得合法经营资质。以下是具体分析：

1. 若卖方具备合法资质且符合食品安全要求
   若卖方是持有《食品经营许可证》或《小餐饮登记证》的正规商家，且盒饭的加工、储存、运输环节符合《食品安全法》中关于食品卫生、温度控制等要求（例如使用保温箱运输、避免交叉污染等），则属于合法经营行为，不构成违法。
   处理建议：购买时可要求卖方出示相关资质证明，并留存付款凭证；若发现食品质量问题（如变质、异物等），可依据《消费者权益保护法》要求赔偿，或向市场监管部门投诉。

2. 若卖方无合法资质或违反食品安全规定

   • 无证经营：若卖方未取得任何食品经营许可，擅自销售盒饭，违反《食品安全法》第35条“从事食品生产经营活动需取得许可”的规定，可能面临没收违法所得、罚款（最低5万元起）等处罚。
     
   • 食品不安全：若盒饭存在卫生问题（如使用过期食材、加工环境脏乱等），违反《食品安全法》第34条“禁止生产经营腐败变质、混有异物等食品”的规定，卖方需承担民事赔偿（如医疗费、误工费）及行政处罚（如罚款、吊销许可证），情节严重可能构成刑事犯罪（《刑法》第143条生产、销售不符合安全标准的食品罪）。
     处理建议：立即停止购买，向工地负责人或市场监管部门举报（可拨打12315）；若因食用问题盒饭导致健康损害，需保留医疗记录、盒饭样本等证据，通过法律途径索赔。

3. 工地管理方的责任
   若工地允许无资质卖方进入施工区域售卖盒饭，可能因未尽到管理义务（如未审查资质、未制止违法行为）被认定为共同侵权或承担行政责任（《安全生产法》中关于保障劳动者健康的规定）。
   处理建议：若您是工地员工，可要求管理方提供合法餐饮供应渠道；若管理方纵容违法行为，可向劳动监察部门或安监部门反映。

总结：施工现场买盒饭是否违法取决于卖方资质和食品安全性。建议优先选择有资质的商家，若发现违规行为及时举报，自身权益受损时依法维权。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。