关于您提出的“箱中箱自卸是否合法”的问题，我可以明确地告诉您，箱中箱自卸是不合法的。

首先，我们来理解一下“箱中箱自卸”的含义。它通常指的是在车辆本身的栏板内再加装加高货箱，以实现自卸功能的一种改装方式。然而，这种改装行为违反了相关的道路运输法规。

从您提供的参考信息中，我们可以看到多个关于货运车辆非法改装的案例。例如，在“除险保安”北仑交通在行动的报道中，明确提到了近期重型自卸货车运输环节存在的“箱中箱”非法改装等违法违规行为，并且交通执法部门正在严厉打击这类行为。另外，在道路货运企业擅自改装违法典型案例中，也详细描述了货运经营者擅自改装已取得营运证的货运车辆所面临的行政处罚。

这些案例和报道都充分说明了，货运车辆非法改装，包括“箱中箱”自卸改装，是违反《中华人民共和国道路运输条例》等相关法律法规的。这种改装行为不仅破坏了车辆原有的结构和性能，导致制动距离延长、操控性下降，还极易引发爆胎、侧翻等事故，严重威胁到驾驶人自己和他人的生命安全。

因此，我建议您不要尝试进行“箱中箱”自卸改装，也不要使用已经改装过的车辆进行运输。如果您有运输需求，应该选择合法、合规的运输方式和车辆，以确保运输过程的安全和合法。同时，也希望您能够积极向身边的货运经营者宣传非法改装的危害性，共同维护道路交通运输的安全和畅通。