关于机动车停在非机动车道上造成交通事故的法律责任，主要可以从以下几个方面进行分析：

1. 机动车停放规定与责任认定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车应当在规定地点停放。禁止在人行道上停放机动车，但是，依照本法第三十三条规定施划的停车泊位除外。在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。若机动车停放在非机动车道上，且未设置警示标志或未采取必要的安全措施，导致非机动车驾驶人因避让不及而发生交通事故，机动车驾驶人通常需要承担主要或全部责任。
   • 具体情形：如果机动车因故障等紧急情况需要临时停放在非机动车道上，驾驶人应立即开启危险报警闪光灯，并在来车方向设置警告标志等措施扩大示警距离，必要时迅速报警。若未采取这些措施，导致事故发生，驾驶人将可能因未履行安全警示义务而承担责任。

2. 非机动车驾驶人的责任：

   • 非机动车驾驶人在行驶过程中也有义务注意观察道路情况，确保安全通行。如果非机动车驾驶人因疏忽大意或违反交通规则（如超速、逆行等）而与停放在非机动车道上的机动车发生碰撞，非机动车驾驶人也可能需要承担一定的责任。
   • 具体情形：例如，非机动车驾驶人未注意观察前方道路情况，直接撞上停放的机动车，或者非机动车驾驶人违反交通信号灯规定行驶，与机动车发生碰撞，这些情况下非机动车驾驶人可能需要承担部分或全部责任。

3. 事故责任的具体划分：

   • 交通事故责任的划分通常由交警部门根据事故现场勘查、证人证言、监控录像等证据进行综合判断。在划分责任时，会考虑双方当事人的过错程度、因果关系等因素。
   • 具体操作：交警部门会出具交通事故责任认定书，明确双方当事人的责任比例。如果双方对责任认定有异议，可以在规定时间内向上一级交警部门申请复核。

4. 法律后果与赔偿：

   • 根据责任认定结果，双方当事人需要承担相应的法律后果。如果机动车驾驶人被认定为主要或全部责任，他可能需要承担非机动车驾驶人的医疗费用、财产损失等赔偿责任。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。如果非机动车驾驶人因事故导致残疾或死亡，还需要赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金等。

建议：

• 对于机动车驾驶人而言，应严格遵守交通规则，避免将车辆停放在非机动车道上。如果因特殊情况需要临时停放，应设置警示标志并采取必要的安全措施。
• 对于非机动车驾驶人而言，在行驶过程中应保持高度警惕，注意观察道路情况，确保安全通行。
• 如果发生交通事故，双方当事人应保持冷静，及时报警并保护好现场。等待交警部门到来进行勘查和责任认定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。