结论：公司与法人之间的转账备注写“往来款”或“归还借款”在特定条件下是可以的，但需根据实际情况谨慎处理，以避免潜在的税务和法律风险。以下分情况详细说明：

1. 转账性质为往来款
   若转账属于公司与法人之间的正常资金往来（例如法人垫付公司费用后的报销、公司向法人临时拆借资金等），备注“往来款”是合理的。但需注意：

   • 税务合规性：需保留完整的资金往来凭证（如合同、借条、报销单等），证明资金用途与业务相关，避免被税务机关认定为“隐匿收入”或“利益输送”。
     
   • 法律风险：若往来款长期挂账未清理，可能被认定为对法人的借款，需按利息缴纳个人所得税（根据《个人所得税法》及实施条例，个人无偿提供资金给企业使用可能涉及税务调整）。

2. 转账性质为归还借款
   若转账是公司归还法人此前的借款，备注“归还借款”是明确的，但需满足以下条件：

   • 借款合同或协议：需有书面文件证明借款关系存在（如借款金额、期限、利息等），否则可能被认定为分红或工资薪金，需缴纳个人所得税。
     
   • 利息处理：若借款涉及利息，需按市场利率计算并代扣代缴个人所得税；若无息借款，需符合独立交易原则，避免被税务机关调整。
     
   • 资金流向：确保借款资金实际用于公司经营，而非法人个人消费，否则可能被认定为“抽逃出资”或“挪用资金”。

3. 潜在风险与建议

   • 税务审查：无论是“往来款”还是“归还借款”，均需确保资金用途与备注一致，否则可能面临税务处罚（如补缴税款、滞纳金、罚款等）。
     
   • 法律合规：避免通过转账备注掩盖真实交易性质（如虚构债务、转移利润等），否则可能涉及虚假申报、逃税等违法行为。
     
   • 建议操作：
     
     • 保留完整的书面证据（如合同、借条、付款凭证等）；
       
     • 定期清理往来款，避免长期挂账；
       
     • 涉及大额资金时，建议提前咨询税务机关或专业律师，确保合规性。

总结：转账备注的填写需与实际交易性质一致，并符合税务和法律要求。若有疑问或涉及复杂交易，可直接向我咨询，我会结合具体情况提供详细建议。