结论：在归还法人周转金时，备注“归还周转金”通常是可行的，但具体是否合适还需结合实际情况和转账的具体要求来判断。以下是从不同角度的详细分析：

一、备注的法律意义

1. 明确转账目的：备注“归还周转金”能够清晰地表明这笔转账的用途，即用于归还之前从法人处借用的周转资金。这有助于双方明确资金流向，避免后续产生不必要的纠纷。

2. 作为证据使用：在发生争议时，转账备注可以作为证明转账目的和双方借贷关系的重要证据。它有助于法院或仲裁机构了解事实真相，从而作出公正的裁决。

二、实际操作中的考虑

1. 法人要求：如果法人在借款时明确要求了还款时的备注方式或内容，那么借款人应严格按照法人的要求进行备注。这有助于确保转账的顺利进行，并避免因备注不当而引发的纠纷。

2. 转账平台限制：不同的转账平台可能对备注内容有不同的限制或要求。例如，某些平台可能限制备注的长度或内容类型。因此，在备注时，借款人应确保遵守转账平台的规定，以免因备注不当而导致转账失败或产生其他问题。

3. 清晰易懂：备注内容应尽可能清晰易懂，避免使用模糊或容易引起歧义的词汇。这样有助于双方快速理解转账的目的和性质，减少误解和纠纷的可能性。

三、可能的风险与防范

1. 备注错误风险：如果备注内容错误或不明确，可能导致双方对转账目的产生误解，进而引发纠纷。因此，在备注前，借款人应仔细核对借款合同或相关协议，确保备注内容准确无误。

2. 法律风险：虽然备注“归还周转金”本身通常不会引发法律风险，但如果借款行为本身存在违法或违规情况（如高利贷、非法集资等），则可能面临法律制裁。因此，在借款和还款过程中，双方应遵守相关法律法规，确保借贷行为的合法性。

四、建议

1. 在备注前确认：在归还法人周转金时，建议借款人先与法人确认还款的具体要求和备注方式，以确保转账的顺利进行。

2. 保留相关证据：除了转账备注外，借款人还应保留其他与借款和还款相关的证据，如借款合同、转账记录、收据等。这些证据在发生争议时将起到至关重要的作用。

3. 咨询专业律师：如果借款人对借贷法律关系或转账备注等方面存在疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。

如有任何关于债务债权（民间借贷）方面的法律问题，可以直接向我咨询。