关于在战场负伤转移地方后两年内病逝是否可以按烈士对待的问题，这主要取决于具体的烈士评定标准和相关法规规定，一般情况下，若符合烈士评定条件，是可以按烈士对待的。 以下从多个角度进行分析：

1. 烈士评定的基本条件：

   • 根据《烈士褒扬条例》等相关法规，烈士通常指的是在革命斗争、保卫祖国和社会主义现代化建设事业中壮烈牺牲的人员。这包括了对敌作战牺牲、对敌作战负伤后因伤死亡、因执行任务遭敌人或者犯罪分子杀害、在执行抢险救灾或者其他为了抢救、保护国家财产、集体财产、公民生命财产牺牲等情形。
   • 在战场负伤并转移地方后病逝，若其死亡与战场负伤有直接因果关系，且符合烈士评定的其他条件（如牺牲情节、牺牲时间等），则有可能被评定为烈士。

2. 战场负伤与病逝的因果关系：

   • 关键在于证明病逝与战场负伤之间的直接因果关系。这通常需要医学证明、病历记录等证据来支持。如果能够证明病逝是由于战场负伤导致的并发症或后遗症，那么这增加了被评定为烈士的可能性。

3. 评定程序与证据要求：

   • 烈士评定需要遵循一定的程序，包括申报、审核、批准等环节。在申报过程中，需要提供充分的证据来证明牺牲人员的英勇事迹和牺牲情节。
   • 证据可以包括战场记录、医疗证明、目击者证言等。这些证据需要真实、可靠，并能够形成完整的证据链。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果牺牲人员在战场负伤后，虽然转移到了地方进行治疗，但一直处于战斗状态或者执行特殊任务，且其病逝与这些任务有直接关联，那么这也可能成为评定烈士的考虑因素。
   • 另外，如果牺牲人员在战场负伤后，表现出了非凡的英勇和牺牲精神，即使其病逝与战场负伤的直接因果关系不那么明显，也有可能根据具体情况被评定为烈士。

建议：

• 如果您或您认识的人遇到了这样的情况，建议尽快收集相关证据，包括战场记录、医疗证明、目击者证言等，以便在申报烈士时提供有力的支持。
• 同时，也可以咨询当地的退役军人事务部门或者相关机构，了解具体的烈士评定程序和要求，以便更好地进行申报工作。

总结：在战场负伤转移地方后两年内病逝是否可以按烈士对待，取决于多种因素的综合考虑。如果符合烈士评定的基本条件，且能够证明病逝与战场负伤之间的直接因果关系，那么是有可能被评定为烈士的。如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。