结论：在此类公交车司机突然踩刹车导致站着的人冲到前车窗户并撞坏的情况下，责任归属需根据具体情况来判断，可能涉及公交车司机或公交公司的责任，也可能涉及乘客自身的责任，或者双方都有责任。以下是对各种可能情况的分析：
公交车司机或公交公司的责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。如果公交车司机在驾驶过程中存在过错，如突然急刹车且没有合理的理由或未提前警示乘客，导致乘客受伤或财物受损，那么司机或其所在的公交公司可能需要承担相应的赔偿责任。
- 具体情形：例如，司机因疏忽大意或违反交通规则而突然急刹车，或者在没有紧急情况的情况下无故急刹车，这些都可能构成过错。在这种情况下，乘客因急刹车而冲到前车窗户并撞坏，公交公司或司机应负责赔偿乘客的损失，包括医疗费用、财物损失等。
乘客自身的责任：
- 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》，如果乘客自身存在过错，如未按照规定站立或未抓好扶手等，导致在急刹车时受伤或财物受损，那么乘客自身也可能需要承担一定的责任。
- 具体情形：例如，乘客在公交车行驶过程中未抓好扶手或站在不稳定的位置，当司机急刹车时，乘客因自身原因而冲到前车窗户并撞坏。在这种情况下，乘客自身应承担一定的责任，可能需要根据过错程度来分担损失。
双方都有责任：
- 法律依据与情形：在实际情况下，可能存在双方都有过错的情况。例如，司机虽然突然急刹车，但乘客也未按照规定站立或抓好扶手。在这种情况下，双方可能都需要承担一定的责任，具体责任比例需要根据双方的过错程度来判定。
建议与后续行动：
- 收集证据：如果发生此类事件，乘客应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续维权过程中提供有力支持。
- 及时报警与报险：乘客应及时报警并通知公交公司或保险公司，以便相关部门能够及时介入调查并处理此事。
- 协商与诉讼：在责任归属明确后，乘客可以与公交公司或司机进行协商，寻求合理的赔偿方案。如果协商无果，乘客还可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。