针对村民违法修建且拒不听从执法人员发放的停工通知书的情况，可以依法采取以下处理措施：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。
   • 在此情况下，执法部门可以依据该条款对违法修建的村民进行行政处罚，包括罚款、责令限期拆除等。若村民拒不执行，执法部门可以进一步采取强制措施。

2. 强制执行：

   • 如果村民在收到停工通知书后仍继续违法修建，且拒不执行行政处罚决定，执法部门可以依法申请人民法院强制执行。
   • 根据《中华人民共和国行政强制法》的相关规定，行政机关在作出强制执行决定前，应当事先催告当事人履行义务。催告书送达十日后当事人仍未履行义务的，行政机关可以向所在地有管辖权的人民法院申请强制执行。
   • 人民法院在受理申请后，会依法进行审查，并作出是否准予强制执行的裁定。若裁定准予执行，人民法院将组织强制执行，确保违法修建行为得到制止。

3. 刑事责任：

   • 在极端情况下，如果村民的违法修建行为严重到构成犯罪（如非法占用农用地罪等），执法部门应将案件移送司法机关处理。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法占用农用地，改变被占用土地用途，数量较大，造成农用地大量毁坏的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

法律建议：

• 对于执法部门而言，在处理此类案件时，应确保程序合法、证据充分，并严格按照法律法规的规定进行操作。同时，应加强与村民的沟通解释工作，尽量通过协商、调解等方式解决纠纷，减少社会矛盾。
• 对于村民而言，应自觉遵守法律法规，不得违法修建。若对执法部门的决定有异议，可以通过合法途径进行申诉或复议，但不应拒不执行或采取暴力抗法等行为。

可能后果：

• 若村民继续违法修建且拒不执行执法部门的决定，将面临更严厉的行政处罚甚至刑事责任。同时，违法修建的建筑物或构筑物可能被强制拆除，造成经济损失。
• 若执法部门在处理过程中存在程序违法或证据不足等问题，可能面临行政复议或行政诉讼的风险，影响执法权威和公信力。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。