关于已退休人员档案在单位是否可以转移的问题，这主要取决于当地的政策规定以及单位与退休人员之间的具体管理情况。以下是一些详细且深入的解答：
首先，从政策层面来看，许多地区都在推进退休人员档案的社会化管理，即将退休人员档案从原单位转移到当地的人社局或档案馆等专门机构进行统一管理。例如，上海市浦东新区就召开了国有企业退休人员人事档案移交接收工作专题会议，明确提出了推进退休人员档案移交的目标和要求。这表明，在政策推动下，退休人员档案的转移是有可能且正在逐步实施的。
其次，从实际操作层面来看，退休人员档案的转移需要满足一定的条件和程序。一般来说，如果退休人员希望将其档案从原单位转移出去，需要向原单位提出申请，并提供相关的证明材料，如退休证、身份证等。同时，原单位也需要根据当地政策规定和自身管理情况，对退休人员的档案进行整理、审核，并出具同意转出的介绍信或相关证明文件。
具体到您的情况，如果您的档案目前仍在原单位，且您希望将其转移出去，我建议您采取以下步骤：
了解当地政策：首先，您需要了解当地关于退休人员档案管理的政策规定，包括是否允许转移、转移的条件和程序等。
与原单位沟通：其次，您需要与原单位的人事部门或档案管理部门进行沟通，了解他们对于退休人员档案转移的具体要求和流程。
准备相关材料：根据原单位的要求，您需要准备相关的证明材料，如退休证、身份证、同意转出介绍信等。
办理转移手续：最后，您需要按照原单位的要求和当地政策规定的程序，办理档案转移手续。这可能包括填写申请表、提交证明材料、等待审核等步骤。
需要注意的是，不同地区和不同单位对于退休人员档案转移的具体要求和流程可能有所不同。因此，在办理过程中，您需要密切关注当地政策规定和原单位的要求，确保手续的顺利办理。
总的来说，已退休人员档案在单位是可以转移的，但具体是否可以转移以及转移的条件和程序需要根据当地政策规定和单位管理情况来确定。如果您有这方面的需求，建议您及时与原单位和当地相关部门进行沟通咨询。