关于年休假工作年限的确认与计算，以及工作证明能否作为工作年限证明的问题，结论如下：

1. 年休假工作年限的确认与计算
   根据《职工带薪年休假条例》第三条，职工累计工作年限是确定年休假天数的核心依据，具体标准为：
   
   • 累计工作满1年不满10年的，年休假5天；
     
   • 满10年不满20年的，年休假10天；
     
   • 满20年的，年休假15天。
     

计算规则：

• 工作年限按“累计”计算，即包括职工在同一或不同用人单位的工作时间总和（需有合法证明）；
  
• 职工新进用人单位且符合休假条件的，当年度年休假天数按剩余日历天数折算（公式：当年度在本单位剩余日历天数÷365天×职工本人全年应享受年休假天数，折算后不足1整天的部分不享受）；
  
• 职工依法享受的探亲假、婚丧假、产假等国家规定的假期，以及因工伤停工留薪期间，不计入年休假假期。

1. 工作证明能否作为工作年限的证明
   工作证明可以作为工作年限的辅助证据，但需满足以下条件：
   
   • 形式合法性：需加盖用人单位公章或人事部门专用章，并由负责人签字确认；
     
   • 内容完整性：需明确记载职工姓名、身份证号、入职时间、离职时间（如有）、工作岗位等信息；
     
   • 关联性：需与其他证据（如劳动合同、社保缴纳记录、工资发放记录等）相互印证，形成完整证据链。
     

特殊情形：

• 若用人单位未出具工作证明，职工可通过社保缴纳记录、离职证明、银行工资流水、档案材料等替代证据证明工作年限；
  
• 若用人单位否认职工主张的工作年限，需承担举证责任（如提供考勤记录、入职登记表等反驳证据），否则法院可能采信职工主张。

建议：

• 职工应妥善保存劳动合同、社保记录、工资单等材料，避免因证据缺失导致权益受损；
  
• 若与用人单位就年休假天数产生争议，可先协商解决，协商不成可向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁；
  
• 用人单位应依法规范用工管理，如实记录职工工作年限，避免因证据不足承担不利后果。
  

如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。