结论：在此情况下，责任归属需根据具体情况分析，可能涉及运猪司机自身责任、雇主责任或第三方责任。以下是对各种可能性的详细分析：

1. 运猪司机自身责任：

   • 法律背景：根据一般法律原则，个人应当对其自身的疏忽或过失行为负责。运猪司机作为专业人员，应当知晓并遵守相关运输规定，包括携带必要的文件和证明。
   • 分析：如果运猪司机因个人疏忽忘记携带生猪防疫证明，并且在返回取证明的过程中，由于未采取适当措施（如遮阳、降温等）导致生猪晒死，那么司机可能需要承担主要责任。这是因为司机未能尽到合理的注意义务，导致货物（生猪）受损。

2. 雇主责任：

   • 法律背景：根据雇佣关系的相关法律原则，雇主可能对其雇员在执行工作任务过程中的过失行为承担一定责任，特别是当雇主未能提供必要的培训、指导或监督时。
   • 分析：如果运猪司机是在执行雇主指派的任务时发生此事，且雇主在任务分配、培训或监督方面存在疏忽，那么雇主也可能需要承担一定责任。例如，如果雇主未明确告知司机需要携带哪些文件，或者未提供必要的运输条件（如遮阳设备），则雇主可能需承担部分责任。

3. 第三方责任：

   • 法律背景：在某些情况下，第三方（如运输公司、货物所有人等）也可能对货物的损失承担责任，特别是当他们未能提供必要的运输条件或存在其他过错时。
   • 分析：如果生猪的死亡是由于第三方提供的运输条件不佳（如车辆无遮阳设备、通风不良等）导致的，那么第三方可能需要承担一定责任。然而，在这种情况下，需要证明第三方的过错与生猪死亡之间存在直接因果关系。

建议与行动：

• 收集证据：首先，应收集所有相关证据，包括运输合同、任务指派记录、司机与雇主的沟通记录、天气情况记录、生猪死亡证明等，以证明各方的责任。
• 协商解决：在收集到足够证据后，可以尝试与相关方（如雇主、运输公司等）进行协商，寻求和解或赔偿。
• 法律途径：如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决争议，如提起民事诉讼或申请仲裁。

可能后果：

• 如果运猪司机被认定为主要责任方，可能需要承担生猪的全部或部分损失赔偿。
• 如果雇主或第三方被认定有一定责任，他们也可能需要承担相应的赔偿责任。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。