到期债权履行通知书提出异议和执行保全异议可以一起邮寄，但需注意分别准备材料并明确区分诉求。以下从法律程序和实务操作两个角度展开说明：

1. 法律程序角度：两者性质不同但可并行

• 到期债权履行通知书异议：依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第501条，被执行人对第三人（债务人）享有的到期债权，法院可向第三人发出履行通知。第三人若对债权是否存在、数额或履行期限有异议，应在收到通知后15日内提出，法院不审查异议真实性，直接裁定不予执行。
• 执行保全异议：依据《民事诉讼法》第232条，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可向执行法院提出书面异议（如保全措施超标的、错误保全等）。法院需在15日内审查并裁定，对裁定不服可申请复议或提起执行异议之诉。
• 结论：两者分属不同法律程序（债权异议针对实体权利，保全异议针对执行行为），法律未禁止同时提出，但需分别符合各自的程序要求。

2. 实务操作角度：需分别准备材料并明确区分

• 材料准备：
  • 债权异议：需提交书面异议书，附债权债务关系证据（如合同、对账单等），明确主张债权不存在、已清偿或未到期等。
  • 保全异议：需提交书面异议书，附保全措施违法证据（如保全财产清单与债权金额不符、保全财产非被执行人所有等），明确主张撤销或变更保全措施。
• 邮寄方式：
  • 建议分别邮寄至执行法院的同一承办部门（如执行局），并在信封或材料封面注明“到期债权履行通知书异议”和“执行保全异议”，避免混淆。
  • 若法院要求合并提交，需在材料中用明显标题区分两部分内容，并附目录说明。

3. 风险提示：注意期限和救济途径

• 期限：债权异议需在收到履行通知后15日内提出，保全异议需在知道或应当知道保全措施后立即提出（无固定期限，但拖延可能影响权利救济）。
• 救济途径：若法院对债权异议裁定不予执行，第三人可另案起诉主张权利；若对保全异议裁定不服，可申请复议或提起执行异议之诉。

建议：为提高效率，可先电话联系执行法院承办人确认是否接受合并邮寄，并询问具体材料要求。若需进一步协助起草异议书或分析证据，可直接向我咨询。