经销商处理市场过期饮料，是否需要取退货取决于合同约定、法律规定及双方协商情况，具体分析如下：

1. 合同约定优先
   若经销商与供应商签订的合同中明确约定了过期产品的处理方式（如“供应商负责回收过期产品”或“经销商自行处理，供应商不承担责任”），则双方应按合同履行。

   • 若合同约定供应商需取回：经销商有权要求供应商按约定取回过期饮料，并可能要求赔偿因过期产品导致的损失（如仓储费、销毁费等）。
     
   • 若合同未约定或约定模糊：需结合法律规定和行业惯例进一步判断。

2. 法律规定的底线
   根据《食品安全法》《消费者权益保护法》等相关法律：

   • 食品安全责任：若过期饮料已流入市场并造成消费者损害，经销商和供应商可能需共同承担赔偿责任（如医疗费、赔偿金等）。此时，供应商可能需配合经销商处理召回、销毁等事宜。
     
   • 产品召回义务：若饮料存在安全隐患（如变质、包装破损），供应商可能需主动召回，经销商应协助配合。
     
   • 无明确退货义务：法律未直接规定供应商必须取回过期产品，但若产品因质量问题导致过期（如供应商提供的饮料保质期标注错误），供应商可能需承担责任。

3. 行业惯例与协商空间

   • 行业惯例：部分行业（如快消品）中，供应商可能通过“退换货政策”或“临期品处理方案”主动回收过期产品，以维护品牌声誉和渠道关系。
     
   • 协商处理：若合同和法律均无明确规定，经销商可与供应商协商解决方案（如供应商提供折扣补偿、协助销毁等），避免纠纷升级。

建议行动步骤：

1. 核查合同：优先查看与供应商的合同条款，明确双方权利义务。
   
2. 固定证据：保留过期饮料的库存记录、销售记录、沟通记录等，以备后续维权。
   
3. 协商或法律途径：若供应商拒绝配合，可依据合同或法律主张权利（如要求赔偿、起诉等）；若协商成功，建议签订补充协议明确责任。
   

如有进一步疑问（如具体合同条款解读、赔偿计算等），可直接向我咨询。