核心结论：在住房合同中补充“租满一年租客继续租赁原合同仍继续有效”的条款，可从明确续租条件、续租期限、租金调整方式、双方权利义务延续、违约责任等关键要素入手，以下为你提供两种不同表述风格的条款示例及详细解读。
条款示例一：较为正式严谨的表述
在租赁期限届满前[X]日，若承租人向出租人书面提出继续租赁的申请，且出租人同意的，自原租赁期限届满之次日起，原租赁合同继续有效，租赁期限自动延续[X]年。延续期间，租金按照以下第[X]种方式确定：
- 保持原租赁合同约定的租金标准不变；
- 按照市场租金水平进行调整，具体租金标准由双方在租赁期限届满前[X]日协商确定，并签订书面补充协议；若双方未能就租金标准达成一致意见，则任何一方有权提前[X]日书面通知对方解除本合同，且不承担违约责任。
在租赁期限延续期间，除租金标准可能发生调整外，原租赁合同中约定的双方其他权利义务继续有效，双方均应按照原租赁合同的约定履行各自的义务。若一方违反原租赁合同及本补充条款的约定，应承担相应的违约责任，给对方造成损失的，还应赔偿对方的全部损失。
详细解读：
- 续租申请时间：明确承租人需在租赁期限届满前[X]日提出继续租赁申请，给出租人留出考虑时间，避免出现租赁期限届满后双方对续租问题产生争议。
- 续租同意方式：强调出租人需同意续租，且最好以书面形式确认，以保障双方权益。
- 续租期限：规定租赁期限自动延续[X]年，使续租期限明确，避免模糊不清。
- 租金调整方式：提供两种常见的租金调整方式供双方选择，第一种保持租金不变，第二种根据市场租金水平调整。若选择第二种方式，还明确了双方协商确定租金标准的时间和未能达成一致意见时的处理方式，保障了双方的知情权和选择权。
- 权利义务延续：说明除租金标准可能调整外，原租赁合同中约定的双方其他权利义务继续有效，避免因续租导致双方对权利义务产生误解。
- 违约责任：强调一方违反约定应承担违约责任并赔偿损失，增强合同的约束力。
条款示例二：相对简洁明了的表述
租赁期限届满后，若承租人愿意继续租赁该房屋，应在届满前[X]天通知出租人。出租人同意续租的，原租赁合同继续有效，续租期限为[X]年。续租期间，租金按照原合同标准执行；如需调整，双方应另行协商并签订书面协议。原合同中除租金外的其他条款在续租期间继续适用。
详细解读：
- 续租通知：要求承租人在租赁期限届满前[X]天通知出租人，简单直接地明确了续租的通知时间。
- 续租同意与合同效力：出租人同意续租后原租赁合同继续有效，简洁地说明了续租的合同效力问题。
- 续租期限：直接规定续租期限为[X]年，清晰明了。
- 租金调整：先说明续租期间原则上按原合同标准执行租金，如需调整则另行协商并签订书面协议，简单易懂地处理了租金调整问题。
- 其他条款适用：明确原合同中除租金外的其他条款在续租期间继续适用，避免了条款适用上的歧义。
你可以根据实际情况选择适合的条款表述方式，并将其补充到住房合同中。在补充条款时，建议双方签字或盖章确认，以确保条款的效力。若你对补充条款还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。