核心结论：女儿在学校撞到别人导致对方住院，您需要从责任认定、赔偿协商、法律程序应对以及后续预防这几个关键方面来处理。以下是详细说明：

责任认定

1. 学校责任：根据《民法典》第一千二百条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。所以首先要看学校在此次事件中是否存在管理疏忽，比如场地是否存在安全隐患、是否对学生进行过安全教育等。如果学校存在过错，那么学校需要承担相应的责任。
2. 女儿责任：如果女儿在撞人过程中存在故意或者重大过失，比如奔跑打闹、违反学校规定等行为导致撞到他人，那么女儿需要承担一定的责任。由于女儿是未成年人，根据《民法典》第一千一百八十八条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。所以实际上是由您作为监护人来承担女儿应负的责任。
3. 对方责任：也要考虑被撞方是否存在过错，比如是否突然改变行走路线等。如果被撞方存在过错，根据《民法典》第一千一百七十三条规定，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。

赔偿协商

1. 赔偿项目：对方住院产生的费用主要包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成对方残疾，还包括残疾赔偿金、辅助器具费等；造成对方死亡的，还包括丧葬费和死亡赔偿金等。
2. 协商过程：您可以先与对方或者对方家属进行友好协商，了解对方的诉求和损失情况，同时向对方说明您这边的实际情况和困难。在协商过程中，要保持冷静和理性，尽量达成一个双方都能接受的赔偿方案。可以要求对方提供相关的费用凭证，如医疗费发票、病历等，以确保赔偿金额的合理性。

法律程序应对

1. 如果协商不成：对方可能会向法院提起诉讼。在收到法院的传票后，您要积极应诉。首先要准备好相关的证据，如能够证明学校存在过错的证据、女儿不存在故意或重大过失的证据等。然后按照法院规定的时间和地点参加庭审，在庭审中如实陈述事实，提供证据，维护自己和女儿的合法权益。
2. 如果对责任认定有异议：在诉讼过程中，如果您对交警部门或者学校等相关机构出具的责任认定有异议，可以在法庭上提出自己的观点和证据，请求法院重新认定责任。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行综合判断，作出公正的裁决。

后续预防

1. 对女儿进行教育：通过这次事件，要加强对女儿的安全教育和法律意识培养，让她明白自己的行为可能会产生的后果，引导她遵守学校的规章制度和公共秩序，避免类似事件再次发生。
2. 与学校沟通：可以和学校沟通，了解学校在安全管理方面存在的不足，并建议学校加强安全管理措施，如增加安全警示标识、加强对学生安全教育的力度等，共同营造一个安全的学习环境。