人民法院作出的不予立案通知书不署名是不合法的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律规定角度：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，人民法院在作出不予立案的裁定或决定时，应当明确载明不予立案的理由，并由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。这是法律对司法文书形式要件的基本要求，旨在确保司法文书的严肃性和权威性。

2. 司法文书规范角度：

   • 司法文书是人民法院行使审判权、执行权的重要载体，其形式和内容均需严格遵循法律规定。不予立案通知书作为司法文书的一种，其署名不仅是对审判人员、书记员工作责任的确认，也是对当事人知情权、申诉权等合法权益的保障。因此，不署名的不予立案通知书在形式上存在瑕疵，可能影响其法律效力。

3. 当事人权益保障角度：

   • 对于当事人而言，收到一份不署名的不予立案通知书，可能无法确认该文书的真实性和合法性，进而影响其后续的法律行动。例如，当事人可能因无法确认审判人员或书记员的身份而无法提出有效的申诉或复议申请。因此，从保障当事人合法权益的角度出发，不予立案通知书应当署名。

4. 法律后果角度：

   • 如果人民法院作出的不予立案通知书未署名，且该瑕疵影响了文书的法律效力或当事人的合法权益，当事人有权依法提出申诉或复议申请。在极端情况下，如果因不予立案通知书未署名而导致当事人无法及时行使法律权利，甚至可能引发更严重的法律后果，如诉讼时效过期等。

建议：

• 如果您收到了不署名的不予立案通知书，首先应当确认该文书的来源和真实性。如果确认是人民法院作出的，您可以向该法院提出书面异议，要求其补正署名或重新作出不予立案通知书。
• 同时，您也可以咨询专业律师，了解该瑕疵是否对您的法律权益产生了实质性影响，并据此采取相应的法律行动。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。