代理合同仲裁是否应该接受审理，需根据具体情况判断，但通常若仲裁协议有效且符合法定条件，仲裁机构应当接受审理。以下从不同角度进行分析：
一、仲裁协议的有效性
仲裁协议的形式与内容：
- 根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条，仲裁协议应当具有书面形式，并明确约定仲裁的意思表示、仲裁事项以及选定的仲裁委员会。若代理合同中的仲裁条款符合这些要求，则仲裁协议有效。
- 示例：若代理合同中明确约定“因本合同产生的任何争议，双方同意提交XX仲裁委员会进行仲裁”，且该条款为书面形式，则仲裁协议有效。
仲裁协议的独立性：
- 仲裁协议具有独立性，即使代理合同的其他部分无效或被撤销，仲裁协议仍然有效。这意味着，只要仲裁协议本身符合法定条件，仲裁机构就应当接受审理。
二、仲裁的法定条件
存在有效的仲裁协议：
- 如前所述，有效的仲裁协议是仲裁机构接受审理的前提条件。若仲裁协议无效或不存在，仲裁机构将无权受理相关争议。
争议属于仲裁范围：
- 根据《中华人民共和国仲裁法》第三条，下列纠纷不能仲裁：（一）婚姻、收养、监护、扶养、继承纠纷；（二）依法应当由行政机关处理的行政争议。代理合同纠纷不属于上述范围，因此可以仲裁。
当事人提交仲裁申请：
- 当事人需按照仲裁规则向选定的仲裁委员会提交仲裁申请，并附上相关证据材料。仲裁机构在收到申请后，将进行形式审查，确认是否符合受理条件。
三、可能不接受审理的情形
仲裁协议无效：
- 若仲裁协议存在形式或内容上的缺陷，如未明确约定仲裁委员会、仲裁事项超出约定范围等，仲裁机构可能认定仲裁协议无效，从而不接受审理。
争议不属于仲裁范围：
- 如前所述，若争议属于婚姻、收养等不能仲裁的范围，或依法应当由行政机关处理的行政争议，仲裁机构将不接受审理。
当事人未提交仲裁申请或申请不符合要求：
- 若当事人未按照仲裁规则提交仲裁申请，或申请材料不齐全、不符合要求，仲裁机构可能要求当事人补充材料或拒绝受理。
四、法律建议
审查仲裁协议：
- 在签订代理合同时，应仔细审查仲裁条款的内容，确保其符合法定要求，并明确约定仲裁委员会和仲裁事项。
及时提交仲裁申请：
- 若发生争议，当事人应及时向选定的仲裁委员会提交仲裁申请，并附上相关证据材料，以确保仲裁机构能够及时受理并审理案件。
寻求专业法律帮助：
- 在处理代理合同仲裁事宜时，建议当事人寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。
若您在代理合同仲裁方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。