结论：在媳妇跑了且未领结婚证的情况下，一般不能直接起诉娘家，但可以根据具体情况考虑其他法律途径来维护自身权益。
分析说明：
婚姻关系未确立：
- 根据我国法律，结婚必须男女双方完全自愿，并亲自到婚姻登记机关申请结婚登记，取得结婚证后，才确立婚姻关系。在此情况下，由于未领取结婚证，双方并未形成法律上的婚姻关系。
起诉娘家的法律基础缺失：
- 在未确立婚姻关系的前提下，媳妇并非法律意义上的家庭成员，因此，直接起诉娘家在法律上缺乏依据。娘家作为媳妇的原生家庭，与媳妇和男方之间未形成法律上的权利义务关系。
可能的其他法律途径：
- 彩礼返还：如果男方在婚前向女方支付了彩礼，且双方未办理结婚登记手续，男方可以依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，要求女方返还彩礼。
- 同居关系处理：如果双方存在同居关系，并因此产生了财产纠纷或子女抚养问题，男方可以依据相关法律规定，通过协商、调解或诉讼等方式解决。
- 侵权责任：如果媳妇的离开给男方造成了经济损失或精神损害，且这种损害是由媳妇的过错行为导致的，男方可以考虑依据侵权责任法的相关规定，向媳妇主张赔偿。但这一途径并不涉及起诉娘家。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如果娘家存在教唆、帮助媳妇逃避法律责任或侵犯男方合法权益的行为，男方可以考虑依据相关法律规定，向娘家主张相应的法律责任。但这种情况需要具体的证据支持，且法律适用上较为复杂。
行动建议：
- 收集证据：如果男方认为自身权益受到侵害，应首先收集相关证据，如彩礼支付凭证、同居期间的财产证明、媳妇离开的证据等。
- 咨询律师：在收集到足够证据后，男方可以咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律途径。
- 依法维权：根据律师的建议和自身情况，男方可以选择合适的法律途径来维护自身权益。
后续思考：
- 在处理此类问题时，男方应保持冷静和理性，避免采取过激行为或非法手段来维护自身权益。
- 同时，男方也应反思自身在婚姻关系中的行为和责任，以便在未来更好地处理类似问题。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。