结论：男女结婚几年但未领取结婚证，女方跑了的情况下，男方通常可以起诉要求返还彩礼，但具体能否返还及返还的数额，需根据双方共同生活的时间、是否生育子女、彩礼的使用情况以及双方的经济状况等多种因素综合判断。
法律背景与解释：
未办理结婚登记的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，未办理结婚登记的，婚姻关系不成立。这意味着，尽管双方可能以夫妻名义共同生活多年，但在法律上并不被视为夫妻。
彩礼返还的原则：
- 在未办理结婚登记的情况下，如果男方因给付彩礼导致生活困难，或者双方未共同生活，男方有权要求女方返还彩礼。这是基于公平原则和防止因婚约解除导致一方生活陷入困境的考虑。
彩礼返还的考量因素：
- 共同生活时间：如果双方共同生活时间较长，女方可能已为家庭付出较多，如家务劳动、生育子女等，此时返还彩礼的数额可能会相应减少。
- 是否生育子女：生育子女是家庭生活中的重大事件，对女方的身体和心理都有较大影响。如果双方已生育子女，男方要求返还彩礼的请求可能会受到一定限制。
- 彩礼使用情况：如果彩礼已用于双方共同生活或购置共同财产，如房屋、车辆等，返还时可能会考虑这些财产的价值和归属。
- 双方经济状况：如果男方经济状况较好，而女方经济困难，返还彩礼的数额也可能会相应调整。
法律建议：
收集证据：
- 男方应收集与彩礼给付相关的证据，如转账记录、收据、证人证言等，以证明彩礼的给付事实和金额。
- 同时，收集双方共同生活的证据，如照片、视频、聊天记录等，以证明双方共同生活的时间和情况。
协商解决：
- 在起诉前，男方可以尝试与女方协商解决彩礼返还问题。通过友好沟通，双方可以达成一致意见，避免诉讼带来的时间和金钱成本。
起诉要求返还：
- 如果协商无果，男方可以向人民法院提起诉讼，要求女方返还彩礼。在诉讼过程中，男方应提供充分的证据支持自己的主张，并遵循法院的判决。
可能的法律后果：
- 如果法院认定男方有权要求返还彩礼，并判决女方返还一定数额的彩礼，女方应履行判决义务。如果女方不履行，男方可以申请强制执行。
- 如果法院认定男方无权要求返还彩礼或返还数额较少，男方应尊重法院的判决，并考虑通过其他途径解决纠纷。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，除了考虑法律因素外，还应考虑双方的感情基础、家庭背景等因素，尽量通过和解或调解的方式解决纠纷，以维护双方的尊严和利益。
- 如果双方已生育子女，应优先考虑子女的利益和成长环境，避免因彩礼返还问题对子女造成不必要的伤害。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。