结论：矫治教育期满后是否发放毕业证，需根据矫治教育性质、学生年龄及学业完成情况综合判断，具体分以下两种情况分析：
- 若矫治教育属于“专门矫治教育”且学生未完成义务教育阶段学业
根据《预防未成年人犯罪法》第44条，专门矫治教育适用于已满12周岁不满18周岁、有严重不良行为的未成年人，由教育行政部门会同公安机关决定，在专门学校或专门场所执行，期限一般为3-6个月（特殊情况可延长）。
- 若学生处于义务教育阶段（小学/初中）：矫治教育期间学籍保留，期满后应返回原学校继续完成学业。若原学业阶段未完成（如初中未毕业），学校需发放义务教育阶段毕业证书（需通过学业考核）；若已完成考核，则正常发放。
- 若学生已满16周岁且未完成义务教育：根据《义务教育法》第2条，国家实行九年义务教育制度，学生有权要求继续完成学业并获得毕业证，学校不得以矫治教育为由拒绝。
- 若矫治教育属于“行政处罚”或“其他教育措施”且学生已满16周岁
- 若矫治教育是公安机关作出的行政处罚（如训诫、责令严加管教）：此类措施不涉及学籍变动，学生应继续在原学校就读。若原学业阶段已通过考核（如初中毕业考试），学校需发放毕业证；若未通过，则需补考或补修课程后发放。
- 若矫治教育是学校自行决定的纪律处分（如停课、留校察看）：学校无权剥夺学生获得毕业证的资格。只要学生完成学业要求（如修满学分、通过考试），学校必须发放毕业证，否则可能构成违法（可依据《教育法》第81条投诉或起诉）。
关键提醒：
- 矫治教育的性质（专门矫治教育/行政处罚/学校处分）直接影响毕业证发放，需先确认具体措施类型；
- 若学校以“矫治教育”为由拒绝发证，可要求其出具书面依据，并核对是否符合《预防未成年人犯罪法》《义务教育法》规定；
- 如遇纠纷，可向当地教育行政部门投诉或通过法律途径解决，我会协助分析具体证据和程序。
若有进一步细节（如学生年龄、矫治教育决定机关、原学校类型等），可随时补充，我会为您细化解答。