商家将责任推卸给厂家时，消费者可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
明确责任主体：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关消费者权益保护法规，销售者（商家）和生产者（厂家）在产品质量问题上均负有责任。当产品存在缺陷或质量问题导致消费者受损时，消费者有权选择向销售者或生产者中的任何一方要求赔偿。
- 具体解释：这意味着，即使商家试图将责任推卸给厂家，消费者仍然可以直接向商家主张权利。商家不能以“这是厂家的问题”为由拒绝承担责任。
收集证据：
- 消费者应保留好购买凭证（如发票、收据）、产品缺陷照片、使用说明书、保修卡等证据，以证明产品存在质量问题以及该问题与损害之间的因果关系。
- 具体解释：证据是维权的关键。没有充分的证据，消费者在主张权利时可能会面临困难。因此，务必妥善保管所有与购买和使用产品相关的文件和资料。
与商家协商：
- 在掌握充分证据的基础上，消费者可以首先尝试与商家进行协商，要求商家承担修理、更换、退货或赔偿损失等责任。
- 具体解释：协商是解决纠纷的一种快速且成本较低的方式。如果商家愿意承担责任，那么问题可能很快得到解决。
向消费者协会或相关部门投诉：
- 如果协商无果，消费者可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉，寻求帮助和支持。
- 具体解释：消费者协会和相关部门具有调解和监督的职能，他们可以协助消费者与商家进行沟通，并促使商家履行其应尽的责任。
提起诉讼：
- 如果上述途径均无法解决问题，消费者还可以考虑向人民法院提起诉讼，要求商家或厂家承担法律责任。
- 具体解释：诉讼是维护消费者权益的最后一道防线。虽然诉讼过程可能较为复杂和耗时，但如果消费者能够提供充分的证据支持其主张，那么法院很可能会作出有利于消费者的判决。
额外建议：
- 在处理此类纠纷时，消费者应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击商家。
- 如果可能的话，消费者可以寻求专业律师的帮助，以更好地了解自己的权利和义务，并制定有效的维权策略。
总结：当商家将责任推卸给厂家时，消费者不必过于担心。根据法律规定，消费者有权选择向销售者或生产者主张权利。通过收集证据、与商家协商、向相关部门投诉或提起诉讼等方式，消费者可以有效地维护自己的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。