结论：在符合一定条件下，可以向保险公司主张护理费，但需要提供相应证据来支持诉求。以下是具体分析：

1. 护理费的法律依据
   根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。若受害人因交通事故导致生活不能自理，需要他人护理的，侵权方（或其保险公司）应当赔偿护理费。
   关键点：需证明“骨折导致生活不能自理”且“实际产生了护理需求”。

2. 农村老家父亲陪护的合理性
   若父亲因陪护产生实际损失（如误工费），可主张护理费。但需满足以下条件：

   • 亲属护理的合法性：法律未禁止亲属护理，但需证明父亲确实因陪护导致收入减少（如提供父亲的工作证明、工资流水、误工证明等）。
     
   • 护理期限的合理性：需由医疗机构出具证明（如病历、诊断书、护理建议等），明确骨折需要护理的期限（如“需专人护理2个月”）。
     
   • 护理费的计算标准：若父亲有固定收入，按实际减少的收入计算；若无固定收入，可参照当地护工市场平均工资（需提供相关证据，如家政公司报价、当地统计局数据等）。

3. 向保险公司主张护理费的流程

   • 收集证据：包括交通事故责任认定书、医疗证明（证明骨折及护理需求）、父亲的身份证明及收入证明、护理期限证明等。
     
   • 与保险公司协商：提交证据后，要求保险公司按照实际损失赔偿护理费。
     
   • 诉讼途径：若协商无果，可向法院起诉，由法院根据证据认定护理费的合理性。

4. 注意事项

   • 护理费的合理性：若父亲未因陪护产生实际收入减少（如退休、无工作等），可能难以主张误工费形式的护理费，但可尝试主张“实际支出”（如交通费、住宿费等，需提供票据）。
     
   • 保险合同的约定：部分商业保险合同可能对护理费有特殊约定（如限额、免赔条款等），需仔细阅读合同条款。
     
   • 及时主张权利：护理费属于交通事故赔偿的一部分，需在诉讼时效内（一般为3年）主张，避免过期丧失权利。

建议：尽快收集相关证据（如医疗证明、父亲收入证明等），与保险公司协商赔偿事宜。若协商无果，可委托律师介入处理，以提高赔偿成功率。如有其他疑问，可直接向我咨询。