结论：女方签字按手印同意偿还男方父母的债务后反悔，能否反悔成功取决于多个因素，包括债务的性质、女方签字时的真实意愿、是否存在欺诈或胁迫等情形。以下从不同角度进行分析：
一、债务性质与女方责任
如果债务是男方父母的个人债务：
- 通常情况下，子女没有法律义务偿还父母的个人债务，除非子女自愿承担或存在其他特殊情况（如继承了父母的遗产并在遗产范围内承担债务）。
- 女方签字按手印同意偿还，可能被视为一种自愿承担债务的行为，即债务加入。但这一行为的效力取决于女方签字时的真实意愿和是否存在欺诈、胁迫等情形。
如果债务是家庭共同债务：
- 家庭共同债务通常指的是为家庭共同生活或共同经营所负的债务。
- 在这种情况下，如果女方作为家庭成员签字同意偿还，可能被视为对家庭共同债务的认可，反悔的难度会相对较大。但同样，如果存在欺诈、胁迫等情形，女方仍有可能反悔成功。
二、女方签字时的真实意愿与欺诈、胁迫情形
真实意愿：
- 女方签字时必须是出于真实意愿，没有受到任何外部压力或误导。
- 如果女方是在被欺骗、误导或不知情的情况下签字，那么她有权反悔并主张签字行为无效。
欺诈、胁迫情形：
- 如果女方在签字时受到欺诈或胁迫，例如被威胁如果不签字就会面临某种不利后果，那么她有权在事后反悔并主张签字行为是在欺诈或胁迫下作出的，因此无效。
- 在这种情况下，女方需要提供证据证明自己受到了欺诈或胁迫，例如录音、录像、证人证言等。
三、法律建议与后续行动
收集证据：
- 如果女方想要反悔，首先需要收集证据证明自己签字时的真实意愿或存在欺诈、胁迫等情形。
- 证据可以包括书面材料、录音、录像、证人证言等。
咨询律师：
- 在收集到足够证据后，女方应咨询专业律师（即我，张兴花律师，专注于婚姻家庭领域），了解自己的法律权益和可能的法律后果。
- 律师会根据具体情况为女方提供法律建议，并帮助她制定合适的诉讼策略。
考虑和解或诉讼：
- 在咨询律师后，女方可以考虑与债权人进行和解，尝试达成一个双方都能接受的还款协议。
- 如果和解无望，女方可以选择通过法律途径解决纠纷，即向法院提起诉讼，主张签字行为无效或要求撤销签字行为。
最后，我想强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此以上分析仅供参考。如果你或你身边的人遇到类似问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细、更专业的法律建议。