若还款协议签订后一方反悔，另一方可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
协商沟通：
- 首先，尝试与反悔方进行友好协商，了解其反悔的具体原因，看是否能够通过沟通达成新的共识或解决方案。
- 协商过程中，可以明确表达自己的诉求和期望，同时倾听对方的意见，寻求双方都能接受的平衡点。
依据协议内容主张权利：
- 如果协商无果，可以依据还款协议的具体内容，向反悔方主张其应履行的还款义务。
- 还款协议是双方真实意思的表示，具有法律约束力。反悔方若违反协议约定，应承担相应的法律责任。
发送律师函：
- 在协商无果的情况下，可以考虑委托律师向反悔方发送律师函，正式告知其违约行为及可能面临的法律后果。
- 律师函通常具有一定的威慑力，能够促使反悔方重新考虑其立场，并可能推动问题的解决。
提起诉讼或申请仲裁：
- 如果反悔方仍然拒绝履行还款义务，另一方可以向人民法院提起诉讼，要求法院判决反悔方履行还款义务，并可能要求支付违约金或赔偿损失。
- 如果还款协议中约定了仲裁条款，也可以根据约定向仲裁机构申请仲裁，由仲裁机构对纠纷进行裁决。
在采取上述措施时，需要注意以下几点：
- 保留证据：确保保留好还款协议、转账记录、沟通记录等所有与纠纷相关的证据，以便在需要时提供证明。
- 及时行动：一旦发现反悔方有违约行为，应及时采取行动，避免超过诉讼时效或仲裁时效，导致权利无法得到保障。
- 寻求专业帮助：在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分维护。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
若反悔方反悔行为构成违约，可能面临的法律后果包括：
- 继续履行：法院或仲裁机构可能判决反悔方继续履行还款义务。
- 支付违约金：如果还款协议中约定了违约金条款，反悔方可能需要支付相应的违约金。
- 赔偿损失：因反悔方的违约行为给另一方造成损失的，反悔方应承担赔偿责任。
最后，建议你在处理此类纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。