结论：在几个继承人起诉继承分割被继承人存款的案件中，其中两个未到庭的继承人可以委托给一个到庭的继承人代为出庭，但需满足一定的条件并遵循相应的法律程序。
详细分析：
委托代理的合法性：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人代为进行诉讼活动。在继承纠纷案件中，继承人作为当事人，同样享有这一权利。
- 因此，未到庭的继承人可以委托其他继承人或专业律师作为其诉讼代理人，代为出庭参与诉讼。
委托代理的程序：
- 委托代理需要出具书面的授权委托书，明确代理人的姓名、代理事项、代理权限和代理期限等。
- 授权委托书应当由委托人签名或盖章，并附上委托人的身份证明文件。
- 在本案中，未到庭的继承人应将授权委托书交给到庭的继承人，由其作为代理人出庭。
代理人出庭的注意事项：
- 代理人应全面了解案件情况，包括被继承人的存款情况、继承人的身份和继承份额等。
- 代理人应按照委托人的意愿和授权范围进行诉讼活动，不得超越代理权限或损害委托人的利益。
- 代理人应遵守法庭纪律，尊重法官和其他当事人，维护诉讼秩序。
特殊情况下的处理：
- 如果未到庭的继承人因特殊原因无法出具书面授权委托书，如因疾病、外出等，可以口头委托到庭的继承人代为出庭，但应在事后及时补办书面委托手续。
- 如果到庭的继承人同时作为多个未到庭继承人的代理人，应确保每个委托人的权益得到充分保障，避免利益冲突。
法律建议：
- 对于未到庭的继承人，建议提前与到庭的继承人或专业律师沟通，明确委托事项和代理权限，确保诉讼活动的顺利进行。
- 对于到庭的继承人作为代理人的情况，建议其全面了解案件情况，认真履行代理职责，维护委托人的合法权益。
- 如果案件情况复杂或存在争议，建议咨询专业律师以获取更全面的法律建议和帮助。
可能后果：
- 如果未到庭的继承人未委托代理人出庭，且无正当理由拒不到庭，法院可能会根据案件情况缺席审理并作出判决。
- 如果代理人超越代理权限或损害委托人的利益，委托人可以向法院申请撤销代理人的代理权，并要求代理人承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。