结论：借10000元到账8460元是否合法，需根据借款合同中的具体条款以及相关法律法规来判断，若该扣除为合理费用且合同有明确约定，则可能合法；若扣除为不合理费用或合同无约定，则可能不合法。以下从不同角度进行分析：

一、合法性分析

1. 合同约定：

   • 如果借款合同中明确约定了借款金额、到账金额以及扣除的费用项目（如手续费、管理费等），并且这些费用是合理的，那么借款方实际到账8460元可能是合法的。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的协议，只要合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是有效的。因此，如果合同中有明确约定，且约定合法，那么实际到账金额与合同金额不一致可能是合法的。

2. 费用合理性：

   • 即使合同中有扣除费用的约定，也需要判断这些费用是否合理。如果扣除的费用过高，或者与借款服务无关，那么可能构成不合法。
   • 判断标准：费用的合理性通常需要根据市场行情、行业惯例以及借款服务的实际成本来判断。如果扣除的费用明显高于市场平均水平，或者与借款服务无直接关联，那么可能被视为不合法。

3. 法律法规限制：

   • 根据相关法律法规，民间借贷的利率受到一定限制。如果扣除的费用实际上构成了高利贷的一部分，那么这种扣除就是不合法的。
   • 具体规定：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的，超出部分的利息约定无效。如果扣除的费用导致实际利率超过这一标准，那么可能构成高利贷，从而不合法。

二、实际操作建议

1. 审查合同：

   • 仔细审查借款合同中的条款，特别是关于借款金额、到账金额以及扣除费用的部分。确保合同内容明确、合法，并且符合你的意愿。

2. 计算实际利率：

   • 根据到账金额和还款计划，计算实际利率。如果实际利率超过法律规定的上限，那么可能构成高利贷，需要警惕。
   • 计算公式：\(实际年利率 = \frac{(总还款额 - 借款本金)}{借款本金} \div 借款年限 \times100\%\)（假设为等额本息还款方式，此公式为简化版，实际计算可能更复杂）。例如，如果借款8460元，一年后还款10000元，那么实际年利率约为\((\frac{(10000 - 8460)}{8460} )\div1\times100\%\approx18.2\%\)（需根据具体还款方式调整计算）。你需要将这个利率与合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍进行比较。

3. 咨询专业意见：

   • 如果你对合同内容或实际利率有疑问，或者认为扣除的费用不合理，可以咨询专业律师或金融监管机构的意见。

三、可能后果

1. 如果合法：

   • 如果扣除的费用是合理的，且合同中有明确约定，那么你需要按照合同约定履行还款义务。

2. 如果不合法：

   • 如果扣除的费用不合法，或者实际利率超过法律规定的上限，那么你可以拒绝支付不合理的费用或超额利息，并有权向相关部门投诉或寻求法律救济。

总结：借10000元到账8460元是否合法，取决于借款合同中的具体条款以及相关法律法规。在签订借款合同时，请务必仔细审查合同内容，确保自己的权益得到保障。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。