结论：关于贪污公款给情人花费的十万能否要回，这主要取决于该款项的性质、情人是否知情以及款项的具体使用情况等多个因素。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 款项性质与追缴原则：

   • 贪污公款属于违法所得，根据法律规定，违法所得应当予以追缴。这意味着，无论这笔款项被用于何处，理论上都有被追回的可能性。
   • 如果情人明知这笔款项是贪污所得而接受，那么她可能构成共犯或者掩饰、隐瞒犯罪所得罪，此时追缴的款项可能会作为赃款被没收。
   • 如果情人不知情，且款项已被其合理使用（如消费、投资等），那么追缴的难度会相对较大，但并非不可能。

2. 情人是否知情与责任：

   • 如果情人对款项来源并不知情，且没有参与贪污行为，那么她通常不会被追究刑事责任。但是，这并不意味着她可以保留这笔款项。在追缴过程中，如果情人无法证明款项的合法来源，可能会面临被要求返还的风险。
   • 如果情人知情并参与了贪污行为，那么她将与贪污者共同承担法律责任，包括追缴违法所得。

3. 款项的具体使用情况：

   • 如果款项已被情人用于个人消费或挥霍，且无法追回，那么在实际操作中，追缴的难度会很大。但是，如果款项被用于投资或购买了可追回的资产（如房产、车辆等），那么这些资产可能会被作为赃款被没收或拍卖。
   • 此外，如果情人在接受款项后，有将款项转赠给他人或用于其他非法活动的行为，那么这些行为也可能成为追缴的线索和依据。

4. 法律程序与实际操作：

   • 在追缴过程中，需要遵循严格的法律程序。这包括立案、侦查、起诉、审判等环节。每个环节都需要充分的证据来支持追缴的决定。
   • 在实际操作中，追缴违法所得往往面临诸多困难。例如，情人可能拒绝配合调查、款项已被转移或挥霍等。因此，追缴的成功与否取决于多种因素的综合作用。

建议：

• 如果你或你的家人涉及贪污公款案件，并担心给情人花费的款项能否要回，我建议你尽快咨询专业律师（即我本人，张惠全律师，专注于刑事辩护、暴力犯罪领域）。我可以根据具体情况为你提供详细的法律分析和建议。
• 在处理此类案件时，务必保持冷静和理智。不要试图通过非法手段来解决问题，否则可能会面临更严重的法律后果。
• 配合司法机关的调查和审判工作是至关重要的。只有如实陈述事实、提供证据，才能有助于案件的公正处理。