核心结论：公务员收贿的钱被情人拿走，能否追回需分情况讨论，主要取决于款项性质认定、情人行为性质及证据充分性等因素。以下从不同角度展开分析：

1. 款项性质认定是关键前提

根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物应当予以追缴或责令退赔。若公务员收受的贿赂已被司法机关认定为违法所得，则无论款项在谁手中，均属于追缴范围。此时需通过刑事诉讼程序，由法院判决对涉案财物进行追缴，情人若明知是赃款仍持有，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪（《刑法》第三百一十二条），需承担刑事责任，款项也会被依法追回。

2. 情人行为性质影响追回方式

• 若情人明知是贿赂款仍协助转移：可能构成共同犯罪中的帮助犯，需与公务员共同承担受贿罪的刑事责任，款项作为共同违法所得被追缴。
• 若情人不知是赃款：可能仅涉及民事返还问题。若公务员能证明款项实际归属（如转账记录、聊天记录等），可依据《民法典》第九百八十五条（不当得利返还）向情人主张返还。但需注意，若款项已被情人合法消费或转移，实际执行可能存在困难。

3. 证据充分性决定追回成功率

无论通过刑事追缴还是民事返还，均需提供充分证据证明：

• 款项来源（如行贿人证言、转账记录等）；
• 情人实际占有款项的事实（如银行流水、证人证言等）；
• 情人是否明知款项性质（如聊天记录、共同行为等）。 若证据不足，可能导致追回失败或仅能追回部分款项。

4. 特殊情形：公务员已退赃或情人已挥霍款项

• 若公务员已向司法机关退赃：可依据退赃凭证，通过刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼要求情人返还对应款项。
• 若款项已被情人挥霍：刑事程序中可能仅能追缴剩余财物；民事程序中若情人无偿还能力，可能面临执行不能的风险。

建议行动步骤：

1. 立即固定证据：收集所有与款项往来相关的证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等）；
2. 向纪检监察机关或公安机关报案：推动刑事程序启动，通过司法机关追缴赃款；
3. 同步咨询民事律师：评估是否需通过民事诉讼主张返还，并制定诉讼策略；
4. 关注情人财产状况：若情人有可执行财产，可申请财产保全以保障后续执行。

温馨提示：此类案件涉及刑民交叉问题，程序复杂且证据要求高，建议尽快委托专业律师介入，以最大限度维护合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。