结论：针对您提出的问题，能否告对方取决于您想要追究的具体法律责任以及是否已过诉讼时效。以下从不同法律责任角度为您详细分析：

1. 刑事责任角度：

   • 强奸罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，与未满14周岁的幼女发生性关系，无论幼女是否自愿，均构成强奸罪。在此情况下，男方在女方13岁时与其发生性关系并生育子女，显然涉嫌强奸罪。然而，强奸罪的追诉时效为20年，自犯罪之日起计算。若从女方13岁时算起，至今已超过20年追诉时效的可能性较大（具体需根据男方实际犯罪时间确定），但若存在法定追诉时效延长情形（如立案侦查后逃避侦查等），则仍可追诉。
   • 其他刑事责任：若男方在共同生活期间存在其他犯罪行为，如虐待、遗弃家庭成员等，且未过追诉时效，亦可依法追究其刑事责任。

2. 民事责任角度：

   • 损害赔偿：女方作为未成年人，在与男方共同生活期间可能遭受了身心伤害。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，女方有权要求男方承担因侵权行为造成的损害赔偿责任，包括精神损害赔偿。此类民事诉讼的诉讼时效通常为三年，自知道或应当知道权利受到损害之日起计算。若女方在成年后（即18周岁后）三年内提起诉讼，则未过诉讼时效。
   • 子女抚养费：若双方离婚后，子女由女方抚养，女方有权要求男方支付子女抚养费。抚养费的支付义务不因离婚而消除，且诉讼时效的计算需根据具体支付情况确定。若男方未支付抚养费，女方可随时提起诉讼要求支付。

3. 诉讼时效的特别考虑：

   • 最长保护期限：根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，但自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。然而，在涉及未成年人权益保护的情况下，法院可能会根据具体情况对诉讼时效进行灵活处理。
   • 诉讼时效中断与延长：若女方在诉讼时效期间内曾向男方主张权利（如要求赔偿、支付抚养费等），或存在其他导致诉讼时效中断的情形（如男方承诺支付但未履行等），则诉讼时效可重新计算。此外，若女方因特殊原因无法及时行使权利（如精神障碍、被非法拘禁等），法院也可根据申请延长诉讼时效。

建议：

• 鉴于您的情况涉及多个法律领域和复杂的法律事实，建议您尽快收集相关证据（如出生证明、离婚协议、沟通记录等），并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 若您希望追究男方的刑事责任，需向公安机关报案，由公安机关立案侦查并提请检察院审查起诉。
• 若您希望追究男方的民事责任，可向法院提起民事诉讼，要求男方承担损害赔偿责任或支付子女抚养费。

后续行动：

• 在采取任何法律行动前，请确保已充分了解相关法律风险和后果。
• 如有需要，我可为您提供进一步的法律咨询和协助，帮助您制定合适的法律策略。