关于原告诉请的购房款定金两倍返还不支持的书面表达，可以参考以下内容：

在撰写相关法律文书或答辩状时，若需表达对原告诉请的购房款定金两倍返还不予支持的观点，可以围绕以下几个方面进行阐述：

1. 合同条款及约定：

   • 首先，应详细引用合同中关于定金的条款，明确双方约定的定金数额、支付方式、返还条件等。
   • 强调合同中并未约定在特定情况下（如违约、解除合同等）需双倍返还定金，或者明确约定了定金不予返还的情形。

2. 法律依据及适用：

   • 阐述《中华人民共和国民法典》中关于定金的规定，特别是关于定金罚则（即双倍返还定金）的适用条件。
   • 指出根据法律规定，定金罚则的适用需满足特定条件，如收受定金的一方不履行约定的债务等。在本案中，这些条件并未满足，因此不应适用定金罚则。

3. 事实与理由：

   • 详细陈述案件事实，包括合同的签订、履行情况，以及双方争议的具体焦点。
   • 分析原告主张双倍返还定金的理由是否充分，是否存在误解或误用法律条款的情况。
   • 强调被告在合同履行过程中并无违约行为，或者即使存在违约行为，也不符合双倍返还定金的法定条件。

4. 结论与请求：

   • 明确表达对原告诉请的购房款定金两倍返还不予支持的观点。
   • 请求法院依法驳回原告的该项诉讼请求，并判决被告按照合同约定或法律规定承担相应的责任（如返还定金、赔偿损失等）。

示例表述：

“本院认为，根据双方签订的《房地产买卖合同》之约定，买方（原告）向卖方（被告）支付了定金XX万元作为购房担保。合同中并未约定在特定情况下需双倍返还定金，且根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条之规定，定金罚则的适用需满足收受定金的一方不履行约定的债务等条件。在本案中，被告并无不履行合同义务之行为，且双方争议并非因被告违约所致。因此，原告主张双倍返还定金的诉讼请求缺乏事实与法律依据，本院不予支持。请求法院依法驳回原告的该项诉讼请求，并判决被告按照合同约定返还定金XX万元（或根据实际情况判决其他责任）。”

在撰写法律文书时，请务必根据具体案件情况和相关法律法规进行准确表述，以确保文书的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。