关于出借人未实际交付借款的法律规定，核心结论是：若出借人未实际交付借款，则借款合同虽成立但未生效，借款人无需承担还款责任，且出借人可能需承担缔约过失责任。以下从不同角度详细分析：

1. 借款合同成立与生效的区别

   • 成立：借款合同自双方达成合意时成立，即出借人与借款人就借款金额、期限、利率等主要条款达成一致，并签署书面合同或形成其他形式的合意。
   • 生效：根据《中华人民共和国民法典》第六百七十九条：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立并生效。”这意味着，对于自然人之间的借款，仅合同成立并不足以产生法律效力，必须实际交付借款后，合同才生效。若出借人未实际交付借款，则合同虽成立但未生效。

2. 未实际交付借款的法律后果

   • 借款人无需还款：由于合同未生效，借款人无需承担还款责任。即使合同中约定了还款期限、利率等条款，因合同未生效，这些条款也不具有法律约束力。
   • 出借人可能承担缔约过失责任：若出借人因故意或过失未履行交付借款的义务，导致借款人遭受损失（如因准备接收借款而产生的费用、因错过其他融资机会而产生的损失等），出借人可能需承担缔约过失责任，赔偿借款人的实际损失。

3. 特殊情况下的处理

   • 部分交付：若出借人仅交付了部分借款，则借款合同针对已交付部分生效，借款人需就已交付部分承担还款责任。对于未交付部分，因合同未生效，借款人无需承担还款责任。
   • 非自然人之间的借款：对于非自然人之间的借款（如企业与企业之间、企业与个人之间），借款合同自成立时生效，但出借人仍需实际交付借款，借款人才能取得借款的所有权。若出借人未实际交付借款，借款人可依据合同约定或法律规定要求出借人承担违约责任。不过，在司法实践中，若合同明确约定了借款交付的时间、方式等，且出借人未履行交付义务，借款人通常有权解除合同并要求出借人赔偿损失。

4. 实务建议

   • 对于借款人：在签订借款合同时，应明确约定借款交付的时间、方式等条款，并保留好相关证据（如转账记录、收条等）。若出借人未按时交付借款，应及时与出借人沟通并保留沟通记录，必要时可寻求法律帮助。
   • 对于出借人：在签订借款合同后，应按时履行交付借款的义务，并保留好交付证据。若因特殊原因无法按时交付借款，应及时与借款人沟通并说明情况，避免承担缔约过失责任。

总结来说，出借人未实际交付借款时，借款合同虽成立但未生效，借款人无需承担还款责任。但出借人可能需因未履行交付义务而承担缔约过失责任。在实务中，双方应明确约定借款交付的相关条款并保留好相关证据，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。